Nota original do Itamaraty sobre o Irã era "mais dura"
Segundo o jornal Folha de São Paulo, o texto anterior responsabilizava o Irã de ter patrocinado atentados terroristas em Buenos Aires, na Argentina, na década de 1990
Antes da nota oficial do Ministério das Relações Exteriores (MRE) de apoio do Brasil aos Estados Unidos diante dos conflitos do país com o Irã, divulgada no dia 3 de janeiro, um primeiro posicionamento de cunho mais duro foi elaborado pelo Itamaraty, mas não foi divulgado.
Segundo informações do jornal Folha de São Paulo, o texto comentava sobre a morte do general iraniano Qassim Soleimani e ainda acusava o Irã de ter patrocinado os atentados terroristas em Buenos Aires (ARG) na década de 1990.
De acordo com o jornal, a nota veiculada teve um tom abaixo do texto original porque foi amenizada por auxiliares de Bolsonaro, do ministério da Defesa, que decidiram resumir o posicionamento em defesa da luta “contra o flagelo do terrorismo”, referindo-se ao Irã.
Mesmo tendo "suavizado" o texto, o comunicado do ministro Ernesto Araújo foi reprovado pela diplomacia do Irã, que cobrou explicações do Brasil com relação a manifestação de apoio aos EUA.