''Menina de Napalm'', em 1972 Nick Ut/AP

O editor-chefe do jornal de maior circulação da Noruega, o Aftenposten, publicou uma carta aberta ao diretor-executivo do Facebook, Mark Zuckerberg, criticando a censura da rede social à icônica foto da “Menina de Napalm”, que registra a garota Kim Phuc fugindo de um ataque de Napalm, agente incendiário, na Guerra do Vietnã, em 1972. Em seu texto, um editorial na capa da edição de quinta-feira (8) do jornal, Espen Egil Hansen diz temer o filtro de conteúdo realizado pelo Facebook.

“Eu estou chateado, desapontado – bem, na verdade até assustado – com o que você está prestes a fazer com um pilar da nossa sociedade democrática” disse o editor-chefe do jornal, que caracterizou a imagem deletada como uma das mais famosas fotos de guerra do mundo. 

O caso começou com o escritor Tom Egeland, que há algumas semanas fez uma publicação no Facebook com sete fotografias que mudaram a história da guerra. A rede social removeu a foto. O escritor, então, fez uma crítica sobre o banimento da imagem e recebeu a pena de 24 horas sem poder fazer novas publicações. 

O Aftenposten publicou a situação no Facebook e acabou tendo o mesmo destino do escritor. “A solicitação que removêssemos a imagem veio em um email do escritório do Facebook em Hamburgo nesta quarta-feira de manhã. Menos de 24 horas depois do email enviado, e antes de eu ter tempo de responder, vocês mesmos interviram e deletaram o artigo e a imagem da página do Aftenposten no Facebook”, destaca Hansen. “Primeiro você [Zuckerberg] cria regras que não distinguem entre pornografia infantil e famosas fotos de guerra. Então você pratica essas regras sem permitir espaço para o bom senso”, acrescenta.

Ao jornal britânico The Guardian, o Facebook disse reconhecer se tratar de uma foto icônica mas que é difícil criar uma distinção entre uma foto de uma criança nua em um contexto e não em outros. “Nós tentamos encontrar o equilíbrio certo entre permitir que as pessoas se expressem e também manter uma experiência segura e respeitosa para nossa comunidade global. Nossas soluções não serão sempre perfeitas, mas nós iremos continuar tentando aprimorar nossas políticas e as formas como as aplicamos”, disse um representante da rede social. 

O caso fez com que a primeira-ministra da Noruega e demais membros do governo postassem a foto no Facebook e relatassem o incômodo gerado. A própria primeira-ministra, Erna Solberg, teve sua publicação excluída em menos de 24 horas. Na manhã desta sexta-feira (9), Erna fez uma postagem com a foto da criança nua recortada. “O que o Facebook faz, não importa quão boa seja intenção, é editar a nossa história”, ela escreveu – na publicação há uma série de fotos importantes tendo personagens centrais recortados. 

A “Menina de Napalm” é uma foto do vietnamita Nick Ut. A imagem venceu o Prêmio Pulitzer e é considerada uma das mais memoráveis do século XX.