Batizado de "Infinite Jest" por seu autor, o norte-americano David Foster Wallace, essa obra-prima da literatura moderna foi lançada em 1996 com 1.100 páginas e ganhou a crítica estudunidense, alçando um jovem escritor à fama. Wallace, que foi considerado um dos maiores romancistas dos Estados Unidos nas últimas décadas, se matou em 2008, vítima de uma longa e profunda depressão. 

Esse romance, o mais intrigante, será lançado no fim do ano pela Companhia das Letras, com projeto gráfico de Nick Neves, Alceus Nunes e Alice Braga. O título da obra ficou "Graça Infinita" e o tradutor da obra, Caetano W. Galindo, comenda no site da editora as opções feitas: “Então, como sabem os fiéis seguidores do inconstante @cwgalindo (aka moi), uma das últimas etapas pro lançamento do nosso Infinite Jest foi vencida. Fechamos um título. O livro, o monstro, vai se chamar Graça Infinita. E ficamos todos contentes. Yay. Veta de lá, veto de cá, palpites de idas e vindas. É assim que essas coisas se decidem e, insisto, é assim que elas devem ser decididas. Gostei da escolha final. Gostamos.”

A obra apresenta uma narrativa fragmentada e retrata uma superpotência resultando da união entre EUA, Canadá e México, sociedade em que a TV exerce uma espécie de poder hipnótico sobre os espectadores. Do autor, também foram lançados no Brasil os livros Breves Entrevistas Com Homens Hediondos (2005) e Ficando Longe do Fato de Já Estar Meio Que Longe De Tudo (2012), ambos pela Cia das Letras.