Com uma vitória apertada, o Chelsea não deixou escapar o lugar na fase de grupos da Liga dos Campeões neste domingo, na rodada final do Campeonato Inglês. Ao vencer o Everton, por 2 a 1, o time dos brasileiros David Luiz, Ramires e Oscar confirmou o terceiro lugar na tabela, que dá a última vaga direta na competição europeia. A rodada contou ainda com vitórias de Tottenham, Arsenal e Liverpool e um empate por 5 a 5 do Manchester United na despedida do técnico Alex Ferguson.

No Stamford Bridge, Juan Mata e Fernando Torres marcaram os gols do triunfo do Chelsea. Naismith anotou o único gol do Everton. Ao vencer sua última partida no Inglês, o time londrino chegou aos 75 pontos e assegurou a terceira posição, cobiçada também por Arsenal e Tottenham.

Os dois times fizeram sua parte ao vencerem os jogos deste domingo, mas não alcançaram o rival. O Arsenal, ao bater o Newcastle por 1 a 0 (gol de Koscielny), ficou com o quarto lugar e garantiu sua vaga na fase preliminar da Liga dos Campeões. Já o Tottenham terminou em quinto e terá que se contentar com a Liga Europa na próxima temporada. Aos 44 minutos do segundo tempo, Gareth Bale, artilheiro do time, marcou o gol da vitória sobre o Sunderland.

Em outro jogo aguardado nesta rodada final, o Manchester United não conseguiu se despedir de Alex Ferguson com vitória. O time chegou a liderar o placar com boa vantagem diante do West Bromwich, por 3 a 0 e até 5 a 2, mas cedeu o empate em 5 a 5 aos 41 minutos do segundo tempo. Em sua despedida, o treinador alcançou a marca de 1.500 jogos no comando da equipe. O meia Paul Scholes, de 38 anos, também se aposentou nesta partida.

Kagawa, Olsson (contra), Büttner, Van Persie e Chicharito marcaram os gols do Manchester, fora de casa. Pelos anfitriões, Lukaku anotou três gols. Em sua primeira temporada pelo United, o holandês Robin van Persie terminou na artilharia do Inglês, com 26 gols, três a mais que o uruguaio Luiz Suárez, do Liverpool.

Sem o atacante, ainda suspenso, o Liverpool encerrou o campeonato com uma vitória simples sobre o rebaixado Queens Park Rangers, do goleiro brasileiro Julio Cesar. O brasileiro Philippe Coutinho foi o autor do único gol da partida, que marcou a despedida do zagueiro Jamie Carragher, ex-jogador da seleção inglesa.

Já o vice-campeão Manchester City se despediu do Inglês com derrota. Sem o técnico Roberto Mancini, demitido na última segunda-feira, o time foi derrotado pelo Norwich por 3 a 2. Rodwell marcou os dois gols do City, que jogou em casa. A equipe encerrou sua campanha com 78 pontos, contra 89 do campeão Manchester United.

A rodada também marcou a aposentadoria do atacante Michael Owen, com passagens pelo Liverpool, Real Madrid e Manchester United. O Stoke, sua atual equipe, empatou com o Southampton por 1 a 1.

Ainda neste domingo, o Fulham aplicou 3 a 0 no Swansea, enquanto o West Ham venceu o Reading, rebaixado, por 4 a 2. O Wigan Athletic, outra equipe que caiu para a segundona, empatou com o Aston Villa por 2 a 2.

[@#galeria#@]

Com um gol do zagueiro sérvio Ivanovic marcado já aos 47 minutos do segundo tempo, o Chelsea conquistou nesta quarta-feira o inédito título da Liga Europa, segundo maior torneio de clubes do continente. O time inglês foi campeão ao ganhar do Benfica por 2 a 1, na decisão no estádio do Ajax, em Amsterdã, na Holanda.

O título da Liga Europa salva a temporada do Chelsea, que vinha colecionando seguidos fracassos. Até então, tinha perdido o título do Mundial (para o Corinthians) e da Supercopa da Europa (diante do Atlético de Madrid), além de cair precocemente no Campeonato Inglês, Copa da Inglaterra e Copa da Liga Inglesa.

Para completar, o Chelsea também deu vexame na Liga dos Campeões da Europa, competição em que defendia o inédito título conquistado na temporada passada. Foi eliminado ainda na fase de grupos, ficando atrás de Shakhtar Donetsk e Juventus na chave, o que fez com que fosse "rebaixado" para a disputa da Liga Europa.

Ao Benfica, fica a frustração por ter perdido a sexta final seguida em competição europeia. Bicampeão da Liga dos Campeões em 1961 e 1962, o time português perdeu todas as decisões continentais que disputou desde então. Foram cinco na própria Liga dos Campeões e uma única na Liga Europa (diante do Anderlecht em 1983).

FINAL - Os dois finalistas disputaram a Liga Europa como uma espécie de prêmio de consolação, depois de terem terminado apenas em terceiro lugar de seus grupos na Liga dos Campeões da Europa. Assim, entraram direto na fase eliminatória, quando começou o mata-mata com 32 participantes, avançando até a decisão.

O Chelsea entrou em campo sem dois titulares nesta quarta-feira, o meia belga Hazard e o zagueiro inglês Terry, ambos machucados. Além disso, o técnico espanhol Rafa Benitez optou por escalar o zagueiro brasileiro David Luiz como volante, formando o meio junto com outros dois jogadores do Brasil, Ramires e Oscar.

Com dois brasileiros entre os titulares - o goleiro Artur e o zagueiro Luisão -, o Benfica começou melhor a decisão. O time português dominou grande parte do primeiro tempo, mas falhou na hora de concluir as jogadas de ataque. Do outro lado, o Chelsea teve sua melhor chance num chute isolado de Lampard.

Os gols saíram apenas no segundo tempo. Aos 13 minutos, o atacante espanhol Fernando Torres aproveitou vacilo da zaga adversária, ganhou na corrida de Luisão e ainda driblou o goleiro antes de fazer 1 a 0 para o Chelsea. Mas o Benfica não se intimidou com a desvantagem no placar e foi buscar o empate.

O Benfica contou com uma ajudinha do adversário para chegar ao empate. Aos 22 minutos, o defensor espanhol Azpilicueta colocou a mão na bola dentro da área: pênalti. O atacante paraguaio Oscar Cardozo bateu e marcou o gol. Ele mesmo quase conseguiu a virada aos 36, mas o goleiro checo Cech fez uma grande defesa.

O Chelsea também esteve perto de marcar aos 42 minutos, mas o lindo chute do meia inglês Lampard acertou o travessão. Aí, quando a decisão já caminhava para a prorrogação, Ivanovic aproveitou a cobrança de escanteio nos acréscimos e cabeceou para fazer o gol da vitória, que garantiu o título para o clube inglês.

Os brasileiros até se esforçaram nesta quarta-feira, mas não conseguiram levar o Chelsea a garantir a vaga antecipada na próxima edição da Liga dos Campeões. Apesar dos gols de Oscar e Ramires, o time não passou do empate em 2 a 2 com o Tottenham, no Stamford Bridge, em jogo atrasado, válido pela 33ª rodada do Campeonato Inglês.

Uma vitória asseguraria a classificação do Chelsea na principal competição europeia uma vez que a equipe estaria garantida entre os quatro primeiros colocados do Inglês, faltando apenas duas rodadas para o fim do campeonato. Com o empate, o time comandado por Rafa Benítez estacionou na terceira colocação, com 69 pontos, ainda ameaçado pelo Arsenal (67) e pelo próprio Tottenham (66).

O duelo desta quarta foi de altos e baixos para os brasileiros. Oscar abriu o placar aos 10 minutos ao completar jogada de Juan Mata e Cahill. Mas caiu de rendimento no segundo tempo e acabou sendo substituído.

Depois do empate do Tottenham, com golaço de Adebayor (forte chute no ângulo), foi a vez de Ramires brilhar em campo. Ele recebeu passe de Fernando Torres e mandou para redes, deixando o Chelsea novamente em vantagem no placar.

No segundo tempo, contudo, o volante desperdiçou grande chance de sacramentar a vitória dos anfitriões. Em rápido contra-ataque, Mata investiu pela direita e cruzou na área para Ramires. Sem marcação, o brasileiro escorregou no gramado e não conseguiu acertar a bola. Na sequência, Sigurdsson buscou o empate para o Tottenham aos 35 minutos de segundo tempo e evitou a vaga antecipada do Chelsea na Liga dos Campeões.

Com um gol marcado por Juan Mata aos 42 minutos do segundo tempo, o Chelsea venceu o Manchester United por 1 a 0, no Old Trafford, e "carimbou a faixa" do campeão inglês por antecipação. O resultado também fez a equipe de Londres retomar a terceira posição da tabela, com 68 pontos, ultrapassando o Arsenal, que chegou a 67 ao bater o rebaixado Queens Park Rangers por 1 a 0, no último sábado.

A derrota fez o Manchester estacionar nos 85 pontos a duas rodadas para o fim deste Campeonato Inglês, cuja 36.ª e antepenúltima rodada será completada nesta segunda-feira com o confronto entre Sunderland e Stoke City.

Com a vitória, o Chelsea também deu um passo para se garantir na próxima edição da Liga dos Campeões e abriu três pontos de vantagem sobre o Tottenham, o quinto colocado, que hoje está na zona de classificação para a Liga Europa. E o time comandado por Rafa Benítez, assim como o Tottenham, ainda tem três jogos a disputar na competição. O vice-líder Manchester City, com 72 pontos, também está com 35 partidas, enquanto o Arsenal já completou 36.

Diante de um Manchester já desinteressado e em clima de final de temporada, o Chelsea acabou achando o seu gol no fim do jogo depois de aproveitar uma saída de bola errada da defesa da equipe da casa. Em rápida troca de passes, Ramires recebeu pela direita e tocou no lado esquerdo da área para Mata, que chutou cruzado. A bola desviou de leve no zagueiro Phil Jones e acabou complicando a vida do goleiro Anders Lindegaard, que viu a bola bater em sua trave esquerda e entrar no gol.

Após o gol, o lateral brasileiro Rafael chegou a ser expulso ao dar um pontapé, já perto da bandeira de escanteio, no seu compatriota David Luiz, que antes irritou o jogador do Manchester ao proteger a bola dando trancos no adversário. Caído no chão, o defensor abriu até um sorriso depois de cavar a expulsão do rival.

Sem objetivos maiores a buscar neste clássico, o técnico Alex Ferguson optou por deixar o goleiro David de Gea na reserva, assim como Wayne Rooney só entrou na equipe no decorrer do confronto, mas o atacante não conseguiu ajudar o Manchester United a ter sucesso no clássico no Old Trafford.

O Chelsea contou novamente com gol de Oscar para vencer o Swansea por 2 a 0, neste domingo (28), no Stamford Bridge, em rodada do Campeonato Inglês. Lampard, de pênalti, fechou o placar que manteve o time londrino na briga pelas primeiras posições e pela vaga direta na Liga dos Campeões.

O Chelsea chegou aos 65 pontos, mantendo a briga com o Arsenal pelo terceiro lugar - somente os três primeiros avançam à principal competição europeia. Com 63, o Arsenal pode alcançar os 66 ainda neste domingo, mas segue com um jogo a mais que o rival, empurrando a definição das vagas para as rodadas finais do campeonato.

Jogando em casa, o Chelsea resolveu a partida no fim do primeiro tempo. E contou com atuação decisiva de Lampard. O meia começo o jogo no banco de reservas, mas entrou em campo aos 23 minutos em substituição a Ramires, machucado. Aos 43, Lampard recebeu passe de Terry e acionou Oscar que, da entrada da área, bateu no canto.

Três minutos depois, Juan Mata sofreu falta dentro da área. E Lampard converteu com forte finalização no canto esquerdo do goleiro. Com o placar consolidado, o Chelsea não teve problemas para administrar a vantagem no segundo tempo e confirmar a vitória.

Mais cedo, abrindo o dia no Inglês, Reading e Queens Park Rangers, do goleiro Julio Cesar, empataram sem gols, em jogo melancólico, e foram rebaixados para a segunda divisão. Os dois times precisavam da vitória para evitar o rebaixamento, pelo menos nesta rodada.

Com 25 pontos, as duas equipes não conseguirão mais alcançar o Aston Villa (34), o primeiro time fora da zona de rebaixamento. O Reading está voltando à segundona logo após subir à elite. Já o Queens Park sofre a queda depois de disputar duas temporadas no principal campeonato da Inglaterra.

Liverpool e Chelsea fizeram neste domingo um duelo emocionante em Anfield Road, pela 33ª rodada do Campeonato Inglês, e empataram por 2 a 2. Em casa, o Liverpool garantiu o seu ponto aos 51 minutos do segundo tempo, com um gol do atacante uruguaio Luis Suárez, em duelo que marcou a volta do técnico espanhol Rafa Benítez, hoje no comando do time londrino, ao estádio do seu antigo clube, que o deixou em 2010 e foi homenageado pelos torcedores.

O resultado da partida, porém, não foi bom para nenhum dos dois times. Ultrapassado pelo Arsenal no sábado, o Chelsea não conseguiu retomar o terceiro lugar e permanece na quarta colocação no Campeonato Inglês, com 62 pontos. Já o Liverpool está com 51, em sétimo lugar, com chances apenas remotas de classificação para competições europeias.

Neste domingo, o Chelsea abriu o placar da partida logo aos 25 minutos do primeiro tempo, com Oscar, que completou, de cabeça, cobrança de escanteio de Mata. O Liverpool conseguiu empatar o duelo aos sete minutos da etapa final, com Sturridge, após passe de Suárez, para marcar contra o seu ex-clube.

O Chelsea, porém, voltou a ficar à frente aos 12 minutos, quando Hazard converteu cobrança de pênalti. O time da casa, no entanto, arrancou o empate aos 51 minutos da etapa final, com Suárez, que completou, de cabeça, cruzamento de Sturridge.

Enquanto o Manchester United está cada vez mais perto do título do Campeonato Inglês, o seu rival caseiro, o Manchester City, parece determinado a não passar a temporada em branco. Neste domingo, o time do técnico Roberto Mancini venceu o Chelsea por 2 a 1, diante de um Wembley lotado, e se classificou para a decisão da Copa da Inglaterra.

O City agora pode conquistar o seu sexto título no torneio, o segundo em três temporadas (venceu em 2010/2011). A final será no dia 11 de maio, contra o modesto Wigan, que vai decidir o título pela primeira vez em sua história depois de eliminar o Millwall na outra semifinal. O confronto, em Wembley, será entre um time de Manchester e outro da região metropolitana desta cidade.

Neste domingo, o City foi melhor e mereceu o resultado. Abriu o placar aos 34 minutos do primeiro tempo, após linha de passe entre Touré, Agüero e Nasri. Esse último tabelou sem querer com um zagueiro e ficou na frente de Peter Cech para marcar.

Logo na volta do intervalo, o City ampliou. Barry cruzou da direita, Ivanovic errou feio na marcação e deixou Agüero sozinho para cabecear e fazer 2 a 0. Só aí, precisando de dois gols, é que o Chelsea melhorou e conseguiu descontar num lance curioso.

Aos 21 minutos, Fernando Torres substituiu Obi Mikel e saiu correndo para a área. A marcação prestou atenção nele e permitiu que o chutão de Davi Luiz chegasse até Demba Ba, que girou de voleio e fez bonito gol.

O Chelsea está novamente na zona de classificação para a próxima Liga dos Campeões da Europa após ser ultrapassado no último sábado no Campeonato Inglês pelo Arsenal, que caiu para o quinto lugar. Neste domingo, a equipe assumiu a terceira colocação ao vencer o Sunderland, de virada, por 2 a 1, no Stamford Bridge, pela 32ª rodada do torneio nacional.

O Sunderland abriu o placar da partida aos 45 minutos do primeiro tempo, com um gol contra de Azpilicueta, que falhou ao tentar evitar que o time adversário marcasse após desvio de cabeça de O'Shea em cobrança de escanteio.

Curiosamente, o primeiro gol do Chelsea na partida também foi contra. Aos dois minutos da etapa final, Fernando Torres passou para Oscar, que bateu prensado com o goleiro Mignolet. A bola bateu em Kilgallon e entrou. Pouco depois, aos nove minutos, o Chelsea definiu a sua vitória com Ivanovic, que desviou um chute de fora da área de David Luiz.

Com o triunfo, o Chelsea chegou aos 58 pontos, na terceira colocação no Campeonato Inglês. A pontuação é a mesma do Tottenham, que está na quarta posição por levar desvantagem nos critérios de desempate. Neste domingo, o Tottenham, sem Gareth Bale, apenas empatou por 2 a 2 com o sexto colocado Everton, em casa.

Adebayor abriu o placar para a equipe no minuto inicial, mas o time de Liverpool conseguiu a virada, com gols de Jagielka, aos 14 minutos do primeiro tempo, e Mirallas, aos oito minutos da etapa final. O Tottenham arrancou o empate aos 42 minutos, com Sigurdsson.

Também neste domingo, com gol de Cissé, o Newcastle venceu o Fulham por 1 a 0, no St. James Park.

O Chelsea venceu o Manchester United por 1 a 0, nesta segunda-feira, no Estádio Stamford Bridge, em Londres, e se tornou o último time a assegurar classificação para a semifinal desta edição da Copa da Inglaterra.

O time comandado por Rafa Benítez se aproveitou do fato de jogar em casa, após empate por 2 a 2 com o rival no último dia 10, no Old Trafford, em Manchester, e a igualdade naquele confronto forçou a realização de uma nova partida, desta vez no campo do Chelsea.

O Chelsea enfrentará na semifinal o Manchester City, enquanto Wigan e Millwall, este último um time da segunda divisão inglesa, disputarão a outra vaga na decisão. Os dois jogos das semifinais ocorrerão no Estádio de Wembley, em Londres. O primeiro finalista será conhecido no dia 13 de abril, quando Wigan e Millwall medirão forças. No dia seguinte, Chelsea e City duelarão pelo outro lugar na final.

Para o Chelsea, o resultado deu novo ânimo ao time, que no último sábado havia sido derrotado por 2 a 1 pelo Southampton, fora de casa, e caiu do terceiro para o quarto lugar do Campeonato Inglês. Já o Manchester tem como consolo o fato de que já pode ser considera o virtual campeão nacional, pois possui 15 pontos de vantagem sobre o vice-líder Manchester City, sendo que os dois times só têm mais oito jogos a disputar.

GOLAÇO DECIDE JOGO - Depois de um primeiro tempo de poucas emoções, o Chelsea acabou garantindo a vitória sobre o Manchester com um golaço de Demba Ba, aos 4 minutos da etapa final. Ele recebeu lançamento de Mata nas costas da zaga e, de primeira, tocou cruzado sem a bola cair no chão por cima do goleiro De Gea: uma pintura.

O Chelsea acabou garantindo um lugar na semifinal desta Copa da Inglaterra também por causa da grande atuação do goleiro Peter Cech. Embora o Manchester não tenha conseguido atacar muito no confronto desta segunda, o checo praticou pelo menos duas grandes defesas. Na primeira delas, aos 40 minutos do primeiro tempo, ele precisou se recuperar de uma boa desviada após chute de Javier "Chicharito" Hernández de fora da área e evitou o gol com os pés.

Já aos 15 minutos da etapa final, após receber cruzamento da direita, Chicharito cabeceou da pequena área, na cara de Cech, mas o goleiro conseguiu espalmar de forma milagrosa o arremate cruzado, fato que fez o próprio atacante abrir um sorriso ao se espantar com a defesa.

O Chelsea, porém, era mais efetivo e organizado em campo e teve boas chances de marcar, mas também parou por algumas vezes em boas defesas de De Gea. Os brasileiros Oscar e Ramires, que jogaram como titulares, tiveram atuações regulares e ajudaram o Chelsea a avançar.

Pelo lado do United, Alex Ferguson acabou perdendo Wayne Rooney de última hora para o jogo, por causa de uma lesão na virilha, e ainda optou por deixar Van Persie e Ryan Giggs no banco, em uma estratégia que depois se revelou fracassada. Os dois ainda entraram em campo, substituindo Nani e Tom Cleverley, mas quando o Manchester já perdia por 1 a 0.