Tópicos | Reino Unido

O governo do Reino Unido defendeu a detenção do brasileiro David Miranda, companheiro do jornalista norte-americano Glenn Greenwald, por nove horas no aeroporto de Heathrow, em Londres. Segundo o Ministério do Interior britânico, as autoridades "têm o dever de proteger o público e a segurança nacional" do país.

O Ministério disse também que a polícia está certa em parar pessoas suspeitas de possuir "informações de grande importância roubadas que ajudariam terrorismo".

##RECOMENDA##

Miranda foi detido e mantido incomunicável pelas autoridades britânicas neste domingo, com base na lei de combate ao terrorismo do país europeu. O companheiro do brasileiro, Glenn Greenwald, é um dos jornalistas para os quais o ex-agente dos EUA Edward Snowden revelou documentos secretos sobre espionagem cibernética praticada pelos Estados Unidos, incluindo a governos de países parceiros. Fonte: Associated Press.

Agentes britânicos destruíram discos rígidos de computadores do jornal The Guardian em uma aparente tentativa de impedir que "agentes chineses" tivessem acesso às informações vazadas pelo ex-espião norte-americano Edward Snowden ao periódico. A denúncia foi feita hoje por Alan Rusbridger, editor do Guardian, em artigo publicado na página do jornal na internet.

No artigo, Rusbridger afirma que dois agentes da GCHQ estiveram na redação do jornal para supervisionar o processo. O editor não revela explicitamente o motivo, mas dá a entender que a aparente intenção da agência britânica de espionagem seria impedir que os arquivos chegassem a "agentes chineses".

##RECOMENDA##

Também não está claro quando aconteceu o incidente, mas Rusbridger sugere que a destruição do número não especificado de HDs ocorreu ao longo do último mês.

A agência de espionagem denunciada pelo editor ainda não se pronunciou sobre o assunto.

O Guardian vem divulgando nos últimos meses os vazamentos de informação proporcionados pelo ex-agente norte-americano Edward Snowden.

Snowden revelou ao mundo a existência de programas ultrassecretos de espionagem que permitem aos Estados Unidos espionarem praticamente qualquer coisa que se faça na internet. Fonte: Associated Press.

O filho do príncipe William, nascido em 22 de julho, é "um pouco malandrinho", disse o pai em sua primeira entrevista desde o nascimento de George, na qual também contou que a paternidade o transformou.

O príncipe de Cambridge, terceiro na ordem de sucessão ao trono da Inglaterra, "é um pouco malandrinho".

##RECOMENDA##

"Ele me lembra meu irmão (Harry) quando éramos mais jovens, não sei dizer quem exatamente. Mas está muito bem", declarou William em entrevista à CNN, que teve trechos divulgados nesta segunda-feira pela mídia britânica.

O recém-nascido "é um pouco genioso", acrescentou. "Ele não gosta muito de dormir, o que é um pequeno problema", disse ainda, elogiando sua esposa, "que faz um trabalho fantástico".

O parlamentar britânico Keith Vaz deve pedir explicações para a polícia do país pela retenção do brasileiro David Miranda, companheiro do jornalista norte-americano Glenn Greenwald, por nove horas no aeroporto de Heathrow, em Londres. Miranda foi detido e mantido incomunicável pelas autoridades britânicas neste domingo, com base na lei de combate ao terrorismo do país europeu.

Keith Vaz disse que quer saber a razão pela qual a polícia abordou Miranda. Segundo o parlamentar, é preciso esclarecer os fatos rapidamente. "Agora você tem uma queixa de Greenwald e do governo brasileiro. Eles realmente disseram que estão preocupados com o uso da legislação de combate ao terrorismo para algo que não parece estar relacionado com o terrorismo."

##RECOMENDA##

Glenn Greenwald é um dos jornalistas para os quais o ex-agente dos EUA Edward Snowden revelou documentos secretos sobre espionagem cibernética praticada pelos Estados Unidos, incluindo a governos de países parceiros.

O celular, o laptop e os cartões de memória do brasileiro foram confiscado, segundo Greenwald. Miranda foi detido durante uma viagem ao Brasil depois de visitar a Alemanha, onde ele se encontrou com Laura Poitras, um cineasta norte-americana que já havia trabalhado com Greenwald na reportagem sobre a Agência de Segurança Nacional, dos EUA. O jornal The Guardian informou que pagou pelos voos de Miranda, mas não deu mais detalhes sobre a sua participação.

Vaz afirmou que era "extraordinário" o fato de a polícia ter conhecimento de que Miranda era o parceiro de Greenwald, e que as autoridades tinham como alvo parceiros de pessoas envolvidas no caso de Edward Snowden.

"Tendo em mente que deter alguém nestas circunstâncias é uma nova utilização da legislação de combate ao terrorismo, eu certamente estou interessado em saber, por isso vou escrever para a polícia para pedir justificativas pelo uso desta legislação. Eles podem ter uma explicação perfeitamente razoável", disse Vaz.

O parlamentar do Partido Trabalhista Tom Watson questionou se os ministros do Ministério do Interior tinha sido avisados sobre o caso e descreveu a prisão como algo "vergonhoso para o governo". Segundo Watson, há o perigo de que este tipo de serviço de inteligência viole seus limites. "Eles estão claramente tentando intimidar Glenn Greenwald. E isso é um ataque ao jornalismo", disse à BBC.

O governo brasileiro classificou a retenção como "medida injustificável".

"Trata-se de medida injustificável por envolver indivíduo contra quem não pesam quaisquer acusações que possam legitimar o uso de referida legislação [de combate ao terrorismo]", divulgou por meio de nota o Itamaraty. O órgão informou, ainda, que o governo manifesta "grave preocupação" e espera "que incidentes como o registrado hoje com o cidadão brasileiro não se repitam".

Fonte: Associated Press e Dow Jones Newswires.

Catherine, a esposa do príncipe William, terá no dia 12 de setembro, em Londres, seu primeiro compromisso oficial desde o nascimento de seu filho George, informou o Palácio nesta quinta-feira.

A duquesa de Cambridge acompanhará seu marido em uma cerimônia organizada por uma associação de proteção dos animais selvagens, a Tusk Trust, da qual William é patrono.

##RECOMENDA##

Kate, 31 anos, não é vista em público desde sua saída da maternidade do hospital St Mary, em 23 de julho, um dia depois do nascimento do príncipe George, terceiro na linha de sucessão ao trono.

Nesta quinta-feira (8), o auditório da reitoria da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) sedia a palestra sobre preparação para o programa de intercâmbio Ciência sem Fronteiras no Reino Unido. A gerente de desenvolvimento de relações com a América Latina, Alejandra Vicencio, da Universidade AngliaRuskin, vai esclarecer aos interessados informações sobre as expectativas do programa, processo de inscrição, cursos de inglês, de empregabilidade e de como é a vida no Reino Unido e como se preparar bem para essa experiência.

A palestra, voltada para quem deseja estudar em Cambridge, inicia às 10h e é aberta a toda a comunidade. A reitoria da UFPE fica localizada na Avenida Professor Moraes Rego, 1235, na Cidade Universitária, Zona Oeste do Recife.

##RECOMENDA##

O governo do Iêmen criticou as decisões das embaixadas dos Estados Unidos e do Reino Unido de retirarem seus funcionários do país árabe.

Comunicado da embaixada do Iêmen em Washington diz que a decisão, tomada nesta terça-feira, de retirar os funcionários "serve aos interesses dos extremistas e prejudica a excepcional cooperação" entre o Iêmen e a comunidade internacional na luta contra o terrorismo.

##RECOMENDA##

A embaixada disse que estima a preocupação dos governos estrangeiros em relação a seus cidadãos, mas afirma que o governo tomou todas as precauções para garantir a segurança de missões estrangeiras na capital, Sanaa.

Fonte: Associated Press.

O governo do Reino Unido retirou toda a equipe de sua embaixada no Iêmen nesta terça-feira devido a escalada de preocupações sobre a segurança na região, segundo o Ministério de Relações Exteriores do país.

A medida ocorreu logo depois de o Departamento de Estados norte-americano ordenar que todas os funcionários de equipes não-essenciais da embaixada dos EUA no Iêmen deixassem o país após ameaças da Al-Qaeda. As preocupações sobre possíveis atentados já havia levado os EUA a fecharem 19 missões diplomáticas na região do Oriente Médio e África.

##RECOMENDA##

O Ministério de Relações Exteriores do Reino Unido disse que a equipe da embaixada britânica foi "temporariamente retirada para o Reino Unido" na terça-feira e que a embaixada permanecerá fechada até que os funcionários possam voltar.

Um porta-voz do ministério não confirmou se houve evidência de uma ameaça específica, descrevendo a medida como uma "precaução". Falando sob condição de anonimato, de acordo com a política do governo, o representante disse que o ministério tem mantido contato com o pequeno número de cidadãos britânicos que permaneceram no Iêmen apesar do conselho de que saíssem do país.

Antes da retirada, o Ministério de Relações Exteriores do Reino Unido disse que a embaixada ficaria fechada até o final do festival muçulmano de Eid. Fonte: Associated Press.

A produção industrial do Reino Unido teve expansão de 1,1% em junho em comparação com maio e avançou 1,2% ante junho de 2012, segundo dados do Escritório de Estatísticas Nacionais (ONS, na sigla em inglês). A produção manufatureira teve crescimento de 1,9% no mês e 2,0% no ano.

O ONS disse que esta foi a primeira vez que todos os 13 setores de manufatura tiveram alta desde junho de 1992.

##RECOMENDA##

No trimestre, a produção industrial cresceu 0,6% nos três meses até junho em relação ao primeiro trimestre, enquanto a produção manufatureira teve expansão de 0,7% na mesma comparação.

Economistas esperavam que a produção industrial avançasse 0,6% no mês e 0,8% no ano, enquanto era previsto que a produção manufatureira tivesse alta de 1,0% em base mensal e anual. Fonte: Dow Jones Newswires.

Dois voluntários que experimentaram pedaços de hambúrguer produzido em laboratório deram boas notas sobre a textura, mas ambos concordaram que faltava algo. "Eu sinto falta do sal e da pimenta", disse a nutricionista austríaca Hanni Ruetzler. O jornalista norte-americano Josh Schonwald confessou sua dificuldade em julgar um hambúrguer "sem ketchup, cebola, jalapeños ou bacon.''

A dupla deixou de lado o pão, alface e fatias de tomate oferecidos para se concentrar na carne.

##RECOMENDA##

Mark Post, o cientista holandês que liderou o grupo que fez com que carne fosse produzida a partir de células-tronco bovinas, lamentou ter servido o prato sem seu acompanhamento favorito: queijo gouda. "Isso teria melhorado muito a experiência", disse ele à Associated Press. Ele afirmou estar contente com os comentários. "Não foi perfeito, mas é um bom começo."

Post, cujo grupo da Universidade de Maastricht na Holanda desenvolveu o hambúrguer ao longo de cinco anos, espera que a produção de carne em laboratório possa, eventualmente, ajudar a alimentar o mundo e a combater as mudanças climáticas, embora esse objetivo esteja provavelmente a uma década ou duas de distância, na melhor da hipóteses.

"Os primeiros produtos de carne (feitos em laboratório) serão muito exclusivos", disse Isha Datar, diretor da New Harvest, organização de pesquisa sem fins lucrativos que promove alternativas à carne. "Estes hambúrgueres não estarão disponíveis antes de alguém rico e famoso tê-los degustado."

Os cientistas acham que melhorar o sabor provavelmente não será difícil. "Sabor é o problema menos importante, já que pode ser controlado ao permitir que algumas células-tronco se transformem em células de gordura", disse Stig Omholt, diretor de biotecnologia da Universidade Norueguesa de Ciências da Vida, que não está envolvido no projeto.

O grupo de Post produziu a carne a partir de células do músculo do pescoço de duas vacas criadas de forma orgânica. As células foram colocadas numa solução de nutrientes para se transformarem em tecido muscular, que então se transformaram em pequenos filamentos de carne.

Foram necessários 20 mil filamentos para produzir um único hambúrguer de 140 gramas que, para o evento desta segunda-feira foi temperado com sal, ovo em pó e farinha de rosca. Suco de beterraba e açafrão foram adicionados para ajudar o hambúrguer a ter mais aparência de carne. Segundo Post, a carne de laboratório tem uma coloração amarelada. Fonte: Associated Press.

A polícia metropolitana de Londres pediu desculpas pela morte de um vendedor de jornais durante uma manifestação em uma reunião do G-20 em 2009. Segundo as autoridades, a polícia também chegou a uma acordo com a família da vítima.

O policial Simon Harwood atingiu Ian Tomlinson, de 47 anos, com um cassetete e o jogou no chão quando o vendedor de jornais tentou violar um cordão de isolamento colocado para segurar os manifestantes. Tomlinson desmaiou e morreu momentos depois.

##RECOMENDA##

A Scotland Yard disse, nesta segunda-feira, que um acordo fora do tribunal foi alcançado ao reconhecer "o sofrimento que Julia Tomlinson e a família têm suportado com dignidade ao longo dos últimos quatro anos".

A polícia não forneceu detalhes sobre o acordo.

Em um comunicado, o vice-comissário assistente, Maxine de Brunner, se responsabilizou totalmente pelas ações de Harwood e pediu desculpas pelo uso de força excessiva. Fonte: Associated Press.

A Secretaria de Exterior do Reino Unido anunciou hoje que sua embaixada no Iêmen ficará fechada nos dias 4 e 5 de agosto "por precaução".

A chancelaria britânica menciona a existência de "uma elevada ameaça terrorista no Iêmen" e conclama seus cidadãos a terem cuidado.

##RECOMENDA##

"Fiquem particularmente atentos durante o Ramadã, período no qual as tensões podem se acentuar", dizia a nota. Fonte: Dow Jones Newswires.

O príncipe William e sua esposa, a princesa Kate, registraram formalmente nesta sexta-feira o nascimento de seu primeiro filho, informou o Palácio de Kensington.

Constam do registro a data e o local de nascimento, além do nome completo da criança: Sua Alteza Real o Príncipe George Louis Alexander de Cambridge.

##RECOMENDA##

William e Kate também inscreveram no registro seus nomes completos e a "ocupação" do casal real: príncipe e princesa do Reino Unido. Fonte: Associated Press.

No dia 7 deste mês, a Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), em parceria com a UK Trade & Investment, promove o Great Roadshow de Investimentos. A ação é um evento de divulgação dos principais benefícios, incentivos e oportunidades de investimento no Reino Unido.

O encontro iniciará às 14h, no Auditório Reitor João Alfredo, na Reitoria da UFPE, localizada no bairro da Cidade Universitária, na Zona Oeste do Recife. Outras informações sobre a atividade podem ser conseguidas pelo telefone (11) 3094-1887.





##RECOMENDA##

Um Stradivarius avaliado em 1,4 milhão de euros, roubado em dezembro de 2010, em Londres, enquanto sua proprietária fazia um lanche, foi achado em perfeito estado, anunciou a polícia.

Os ladrões levaram o valioso instrumento, que data de 1696, e dois arcos no valor de 78.000 euros enquanto a violinista de origem coreana, Min-Jin Kym, comia um sanduíche na estação de Euston, Londres.

##RECOMENDA##

Fabricado pelo legendário luthier Antonio Stradivarius, o violino foi encontrado em seu estojo, em uma propriedade do centro da Inglaterra.

O príncipe Harry prometeu na quinta-feira que colocará sua experiência a serviço do novo sobrinho para que ele "se divirta".

Harry disse que conheceu George Alexander Louis, o filho de seu irmão William, nascido na segunda-feira, mas que naquele momento o bebê "chorava tudo o que podia".

##RECOMENDA##

O tio, de 28 anos, também advertiu com humor que seus serviços de babá não serão baratos.

Quando foi perguntado sobre quais serão seus deveres como tio, respondeu: "Fazer com que tenha uma boa educação, protegê-lo e garantir que se divirta. O resto deixarei para os pais".

"Simplesmente espero que meu irmão saiba quanto vão custar meus serviços de babá", brincou.

Harry falou sobre o novo sobrinho durante um ato para promover sua associação beneficente Sentebale, que ajuda crianças vítimas da epidemia de Aids no Lesoto.

Dois dias depois do nascimento do filho da princesa Kate com o príncipe William, a realeza britânica anunciou nesta quarta-feira o nome do bebê, que surge como o terceiro na linha de sucessão ao trono britânico.

Ele se chamará George Alexander Louis. O primeiro nome é uma homenagem a seu trisavô, o rei George VI. Formalmente, a criança será chamada de Sua Altera Real o Príncipe George de Cambridge. Fonte: Associated Press.

##RECOMENDA##

O filho do príncipe William deverá se manter longe da água e viver perto das árvores para evitar as tentações amorosas e carnais às quais será muito vulnerável, advertiram nesta quarta-feira videntes chineses.

O futuro príncipe, que nasceu segunda-feira no sexto mês do ano da serpente, tem um caráter reservado, mas dotado de uma vontade de ferro e "não deve viver perto da água" se desejar ter uma vida conjugal serena, opinou Au Chung-tak, professora em Hong Kong de feng shui, uma filosofia que busca a harmonia vital.

##RECOMENDA##

"Pelo contrário, deverá viver perto das árvores", assegurou.

Segundo o feng shui, o bebê real está sob o signo da "terra", o que o converte em um ser muito decidido. Além disso, encontrará o amor no exterior durante seus estudos ou serviço militar, prevê por sua vez Mak Ling-ling, outra especialista em feng shui.

"É provável que deva viajar ao exterior, talvez para representar o Exército ou para ir a um internato. Também terá aventuras amorosas no exterior", acrescentou.

"Casará aos 30-35 anos e não será o único filho do casal", prevê, acreditando que será uma pessoa "racional, mas introvertida, que encontrará a harmonia com seus irmãos e irmãs".

Dois astrólogos indianos também previram, por sua vez, que filho de William, nascido sob o signo de câncer, terá um mandato público "o mais tardar em 2044".

Para os astrólogos ocidentais, o bebê real não estará necessariamente perto das árvores, mas de suas raízes, em referência ao afeto que receberá de seus pais e seu avô, o príncipe Charles.

"Kate é de capricórnio e William de câncer. Já se pode ver os fortes vínculos que unirão os três", explicou à AFP Penny Thornton, que foi a astróloga privada da princesa Diana.

O bebê, chamado Sua Alteza Real, Príncipe de Cambridge, é o terceiro na linha de sucessão, depois de Charles e William.

O príncipe William e a mulher, Kate, agradeceram nesta terça-feira aos funcionários do hospital onde seu bebê nasceu, enquanto o mundo aguarda o anúncio de seu nome e a possibilidade de ver o futuro rei da Grã-Bretanha.

"A mãe, o filho e o pai estão bem nesta manhã", disse o palácio de Kensington, a secretaria do casal.

##RECOMENDA##

"Queremos agradecer aos funcionários" do hospital St Mary de Londres "pela formidável atenção que recebemos", acrescentaram os pais em seu primeiro comunicado após o nascimento do bebê.

"Sabemos que é um período extremamente agitado para o hospital e queremos agradecer a cada um deles - aos funcionários, aos pacientes e aos visitantes - por sua compreensão neste período", acrescentaram no comunicado.

Espera-se que a família deixe o hospital na tarde desta terça-feira ou na quarta-feira, o que talvez permita que os meios de comunicação internacionais obtenham a tão ansiada primeira fotografia do bebê.

Muitos consideram que o casal formado por William e Kate renovou a imagem da realeza após décadas de escândalos e da morte da princesa Diana em um acidente automobilístico em 1997.

O palácio disse que o nome da criança será anunciado mais adiante, mas que ele já detém o título de príncipe de Cambridge.

Oficialmente, o bebê ainda não tem nome, embora o palácio tenha informado que será divulgado "no momento apropriado". George e James, nomes tradicionais que remontam a monarcas anteriores, são os favoritos dos apostadores.

"Não poderíamos estar mais felizes", afirmou William, filho do príncipe Charles e a da falecida princesa Diana, em um breve comunicado.

William é piloto da Real Força Aérea e tirará duas semanas de licença-paternidade para estar junto a sua esposa, como fez durante o parto.

São esperadas as tradicionais salvas de canhão em celebração ao nascimento no Green Park e na Torre de Londres, enquanto a Abadia de Westminster se prepara para fazer seus sinos soarem durante três horas.

No Palácio de Buckingham, a multidão que se esforçava para ver o anúncio oficial do nascimento colocado em um cavalete real pôde presenciar uma edição especial da Troca da Guarda na manhã desta terça-feira.

O bebê, chamado de Sua Alteza Real, Príncipe (nome) de Cambridge, é o herdeiro direto na linha de sucessão do trono, atrás de Charles e de seu filho mais velho, William.

Segundo as informações divulgadas pela imprensa nos últimos meses, Kate desejava um filho homem, depois de ter afirmado a um soldado durante o desfile do dia de St. Patrick, em março, que "gostaria de ter um menino e William gostaria de ter uma menina".

É a primeira vez desde 1894 que três herdeiros diretos do trono estão vivos simultaneamente. A última vez em que isso ocorreu foi no reinado da Rainha Victoria.

"Minha esposa e eu estamos exultantes de alegria com a chegada de meu primeiro neto", disse o príncipe Charles, casado com Camila.

"Estou extremamente orgulhoso e contente de ser avô pela primeira vez e esperamos ansiosamente para ver o bebê", acrescentou.

O bebê é o terceiro bisneto da Rainha Elizabeth, de 87 anos, que afirmou estar encantada com o nascimento.

"É um momento importante na vida de nossa nação", disse o primeiro-ministro britânico, David Cameron.

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, liderou as mensagens internacionais de felicitações, que também chegaram da Austrália, Nova Zelândia, Canadá, França, Israel, Japão e Cingapura.

Até o Irã se somou ao coro de mensagens, deixando de lado suas divergências com a Grã-Bretanha pelo controverso programa nuclear iraniano para felicitar a rainha, afirmando que este nascimento era uma "fonte de felicidade".

burs-ar/dk/mfp/erl/it/esb/ma

O jornal britânico de grande tiragem The Sun mudou nesta terça-feira seu nome para "The Son" (O filho) em homenagem ao nascimento do bebê do príncipe William e de sua esposa Kate.

Os demais meios de comunicação londrinos celebraram a ocasião com edições especiais, nas quais o The Daily Telegraph, o The Daily Star e o The Daily Expres ocuparam suas capas com a manchete "It's a boy" (É um menino) acompanhada de fotografias da nova mãe.

##RECOMENDA##

O The Sun explicou a alteração de seu nome nesta edição especial.

"Nunca antes mudamos o nome do 'The Sun' e nunca mais faremos isso", disse.

"Mas não nascem muitos reis durante a vida de alguém. Parece uma maneira apropriada de celebrar um momento tão transcendental", acrescenta.

O The Times escreve que o Reino Unido e a Commonwealth "se alegrarão com orgulho" do nascimento e, como outros muitos jornais, oferece conselhos ao futuro herdeiro.

"Nossa monarquia é o que temos em comum e o que nos distingue de outros países menos afortunados em suas tradições e menos confortáveis com sua história. É por isso que isto é um acontecimento nacional", considera o jornal em seu editorial.

"Nosso afeto pela monarquia não é incondicional, mas se for recompensado com orgulho, dever e um toque de humor, quase não tem limites".

"A criança terá muito a aprender com sua bisavó (a rainha), mas nada mais essencial do que a maneira de fazer este contrato implícito perdurar".

Já o jornal de centro-esquerda The Guardian faz uma advertência em seu editorial ao recém-nascido.

"Felicidades e nossos melhores desejos".

"Um novo bebê é uma coisa maravilhosa. Mas sua estrela não é tão boa".

"O Bebê Cambridge não deve herdar o trono em menos de 50 anos. Mesmo se os reinados de seu pai e avô forem exemplares, mesmo se seu próprio comportamento for impecável, o Reino Unido será em 2065 um Estado que terá à frente um indivíduo cujo lugar tenha sido decidido pelo nascimento?".

Páginas

Leianas redes sociaisAcompanhe-nos!

Facebook

Carregando