As pesquisas de boca de urna indicam empate na eleição regional realizada neste domingo (20) na Baixa Saxônia (Noroeste da Alemanha), sem uma indicação clara sobre se quem venceu foi a coalizão de centro-direita liderada pela chanceler alemã, Angela Merkel, ou a aliança de centro-esquerda entre o Partido Social Democrata e os Verdes. A votação na Baixa Saxônia é vista como um termômetro de como deverão ser as próximas eleições nacionais para o Parlamento alemão, previstas para setembro.

De acordo com a pesquisa de boca de urna divulgada pela rede de televisão pública ARD, a União Democrata Cristã (CDU), liderada por Merkel, deve ter cerca de 36% dos votos; o Partido Democrático Livre, seu aliado na coalizão de governo nacional, deve ter cerca de 10%. O Partido Social Democrata (SPD) deve ter 32,5% dos votos e os Verdes, cerca de 13,5%. Isso indica que cada uma das duas coalizões deve ter obtido 46% dos votos. O resultado oficial é esperado para a noite deste domingo. As informações são da Dow Jones.

A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, voltou a dizer nesta segunda-feira que seu país quer que a Grécia permaneça na zona do euro. Merkel, porém, ressaltou que Atenas "ainda tem muito trabalho a fazer".

Merkel também procurou acalmar temores de que uma saída abrupta da Grécia do bloco do euro cause novas turbulências na economia mundial. "Não haverá eventos fora do controle" na zona do euro, disse a chanceler durante coletiva, após se reunir com o presidente do Panamá, Ricardo Martinelli.

O comentário de Merkel veio depois de o ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schäuble, dizer na Cingapura não acreditar que a Grécia vá decretar moratória, gerando especulação de que a Europa está preparada para garantir que o país permaneça na zona do euro e receba todo e qualquer tipo de assistência para cumprir suas obrigações.

No fim de semana, Merkel disse que a Grécia está fazendo progresso nas reformas de sua economia e que a Europa deve continuar exigindo que o país cumpra os termos de seu pacote de ajuda, no valor de 173 bilhões de euros (US$ 224 bilhões). Ela acrescentou, no entanto, que a Grécia merece uma "nova chance" para reestruturar sua economia e atingir suas metas. As informações são da Dow Jones.

A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, chegou nesta terça-feira à Grécia para sua primeira visita ao país desde o início da crise fiscal da zona do euro, há quase três anos. Sua passagem de cinco horas por Atenas é vista pelo governo como um impulso histórico para o futuro do país na Europa, mas manifestantes temem que a visita seja uma indicação de mais austeridade e dificuldades econômicas.

Mais de 7 mil policiais foram mobilizados em Atenas para isolar parques e outras partes da cidade numa tentativa de manter os manifestantes afastados da líder alemã, que vai se reunir hoje com o primeiro-ministro grego, o conservador Antonis Samaras.

Muitos dos principais líderes europeus têm evitado fazer viagens oficiais à Grécia e o risco de uma recepção hostil, num país mergulhado na recessão há anos e que luta para cumprir os duros termos do seu pacote de resgate internacional, no valor de 173 bilhões de euros.

Merkel, no entanto, aceitou o convite de Samaras, apesar da falha de Atenas em cumprir medidas de austeridade impostas pela troica de credores internacionais, que incluem a Comissão Europeia, o Banco Central Europeu e Fundo Monetário Internacional.

A Grécia tem dependido de ajuda externa desde maio de 2010. Para obter os empréstimos, Atenas se comprometeu a implementar uma série de cortes de gastos e aumentos de impostos, além de elevar a idade mínima para aposentadoria e facilitar a demissão de trabalhadores no setor privado.

Atenas, porém, precisará aprovar medidas adicionais, totalizando 13,5 bilhões de euros, nos próximos dois anos para se qualificar para a próxima tranche da ajuda, sem a qual o governo ficará sem recursos no mês que vem.

Além de Samaras, Merkel encontrará também o presidente da Grécia, Karolas Papoulias, e representantes de empresas alemãs que operam no país. As informações são da Associated Press.

O presidente da França, François Holande, e a chanceler da Alemanha, Angela Merkel, discordaram neste sábado sobre a velocidade para implementar um órgão supervisor bancário único europeu. Hollande destacou que o Banco Central Europeu (BCE) deveria se tornar o único supervisor dos bancos na Europa o mais rapidamente possível, enquanto Merkel sugeriu que a "qualidade" é mais importante que a velocidade. Merkel afirmou também que o Mecanismo de Estabilidade Europeu (ESM) "estará pronto para ser usado no início de outubro".

Os dois líderes disseram que trabalharão sobre a possibilidade de ratificação da fusão do grupo de defesa europeu EADS com a empresa britânica BAE Systems, mas ressaltaram que não tomaram nenhuma decisão sobre a questão. "Nós discutimos o que precisa ser considerado em conexão com a EADS e a BAE", embora "nenhuma decisão tenha sido tomada", disse a chanceler alemã, em uma entrevista coletiva com Hollande em Ludwigsburg, no sul da Alemanha.

Ela afirmou que as preocupações em torno da fusão precisam ser "consideradas" cuidadosamente, até mesmo pelas próprias companhias. "Nós estamos cientes do prazo", acrescentou. Já Hollande ressaltou que a fusão é uma questão importante para a Europa, porque afeta o emprego. As informações são da Dow Jones.

Volker Kauder, líder parlamentar do bloco conservador da chanceler da Alemanha, Angela Merkel, insistiu que não há espaço para concessões à Grécia no cumprimento das condições do programa de resgate do país e afirmou que vê pouca chance de que a coalizão governista alemã apoie um terceiro pacote de socorro.

O primeiro-ministro da Grécia, Antonis Samaras, viajará à Alemanha e a França na próxima semana, enquanto a Europa aguarda um relatório em setembro dos inspetores de dívida sobre o progresso grego na implementação das reformas e medidas de austeridade exigidas em troca de dois grandes pacotes de socorro.

Sinais do não cumprimento dessas medidas aumentaram a impaciência com a Grécia na Alemanha e em outras nações prósperas e a especulação de uma possível saída do país da zona do euro. Há pouco entusiasmo entre os países credores em garantir à Grécia mais tempo ou outras concessões.

"Os gregos precisam implementar o que eles prometeram", afirmou Kauder à revista Der Spiegel. "Não há mais espaço, tanto no calendário ou na própria questão, porque isso seria novamente uma violação dos acordos. É exatamente isso que levou a esta crise."

Perguntado se ele poderia imaginar um terceiro pacote de socorro para a Grécia, Kauder respondeu que as autoridades terão de esperar pelo relatório dos inspetores internacionais de dívida, "mas eu vejo pouca chance no (governo) de coalizão para um terceiro pacote de resgate".

Segundo Kauder, uma falência da Grécia seria cara para Alemanha, "mas os acordos precisam ser cumpridos".

"Não pode haver sempre novos programas ou condições reduzidas", afirmou, segundo a revista. "Os gregos devem, em algum momento, responder a pergunta: será que devemos fazer ainda mais esforço, ou vamos deixar o euro?"

Os membros do Governo alemão também mostraram pouca vontade para novas concessões. O ministro das Finanças, Wolfgang Schäuble, afirmou no sábado: "Eu sempre disse que nós podemos ajudar os gregos, mas não podemos jogar dinheiro em um poço sem fundo". As informações são da Associated Press.

A chanceler alemã Angela Merkel vai se reunir com o presidente francês François Hollande em Paris, na noite de quarta-feira, para planejar a reunião da União Europeia, marcada para a semana que vem, em Bruxelas, informou um porta-voz do governo alemão.

"O assunto da reunião será a preparação da cúpula da UE que será realizada na quinta e sexta-feira", disse o porta-voz à agência France Presse neste sábado, referindo-se à reunião sobre a crise da zona do euro. As informações são da Dow Jones.

A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, disse nesta quinta-feira que não existe uma solução rápida para a crise da dívida na zona do euro e que vai levar anos para consertar a união monetária. "É normal pensar que poderia haver uma única explosão para limpar o caminho e depois a crise do euro estaria acabada, mas eu não acho que isso vai funcionar", disse Merkel em um encontro com estudantes.

"A crise do euro se desenvolveu ao longo de dez anos e vai levar vários anos para nós podermos reparar o sistema e torná-lo viável para o futuro novamente", acrescentou a chanceler, que estava acompanhada do primeiro-ministro do Reino Unido, David Cameron, e o primeiro-ministro da Noruega, Jens Stoltenberg. As informações são da Dow Jones.

A chanceler alemã, Angela Merkel, disse neste sábado acreditar que uma parceria estável com o presidente eleito da França, François Hollande, é possível, mesmo tendo apoiado o seu rival Nicolas Sarkozy durante a corrida presidencial. Em resposta à pergunta feita por um jornalista, Merkel disse: "Sim, acho possível, porque sabemos que...boas relações franco-alemãs são simplesmente muito importantes para ambos os países."

Hollande, eleito em 6 de maio, viajará para Berlim no mesmo dia em que tomará posse no cargo de presidente, após nomear o seu primeiro-ministro. Os líderes devem discutir a crise na zona do euro e as relações bilaterais, informou o porta-voz da chancelaria alemã.

O socialista prometera que sua primeira visita seria para a capital alemã, onde Merkel disse que ele seria recebido de "braços abertos", embora tenham visões divergentes sobre o pacto europeu de estabilidade. O porta-voz da chanceler alemã informou na sexta-feira que ela "está certa de que a cooperação tradicionalmente estreita com a França continuará sendo a base de seus trabalhos conjuntos na Europa, para garantir garantir prosperidade, paz e democracia no longo prazo."

Em uma entrevista publicada neste sábado pelo jornal alemão Die Welt, o ministro de Relações Exteriores da Alemanha, Guido Westerwelle, também expressou confiança em uma "excelente parceria" com Hollande. "Não é a primeira vez que teremos governos de diferentes orientações", disse Westerwelle, lembrando como o democrata-cristão Helmut Kohl e o socialista François Mitterrand negociaram os termos para unificação alemã, em 1990.

França e Alemanha, as maiores economias da Europa, tradicionalmente são vistas como aliados próximos e o motor da unificação europeia. Mas a relação de ambos ficou tensa durante a crise de dívida, com Sarkozy pressionando para que a Alemanha concordasse com uma maior partilha dos encargos dentro da zona do euro, antes de ceder e aceitar tacitamente a liderança de Merkel.

Durante a campanha, Hollande prometeu renegociar o pacto fiscal da zona do euro, que está vinculado às medidas de austeridade tomadas pelos Estados membros e, de acordo com Merkel, é essencial para estimular uma eventual recuperação do bloco.

Autoridades alemãs e francesas fizeram ruídos conciliatórios desde a eleição de Hollande, mas a reunião deve ser tensa, com Berlim já insistindo em que o pacto não pode ser reaberto. O presidente do banco central da Alemanha (Bundesbank), Jens Weidmann, rejeitou a ideia em entrevista publicada neste sábado no Sueddeutsche Zeitung, dizendo: "É claro que deve ser recusado."

Mas observadores preveem que algum tipo de compromisso pode ser alcançado, talvez por meio de um tratado paralelo ou anexo ao pacto, que incluiria iniciativas para favorecer o crescimento junto com as medidas anteriores de corte de déficit. Mesmo assim, contudo, as divisões persistiriam, com Hollande a favor de investimentos conjuntos em grandes projetos da UE e Merkel pedindo ajustes estruturais para os mercados de trabalho e pensões. As informações são da Dow Jones.

O partido da chanceler alemã Angela Merkel, a União Democrata Cristã (CDU), disse que ela participará da campanha do presidente francês Nicolas Sarkozy. Embora as eleições presidenciais francesas estejam marcadas para apenas daqui a três meses, Sarkozy ainda não divulgou oficialmente sua candidatura.

A maioria dos observadores políticos acredita que Sarkozy vai concorrer a um novo mandato e seu partido, o conservador União por um Movimento Popular (UMP) realizou um comício neste sábado, declarando seu apoio a ele.

Merkel e Sarkozy estreitaram sua amizade durante a crise da dívida europeia. Os líderes das duas maiores economias da Europa costumam tomar a liderança na elaboração de políticas para o continente, o que lhes rendeu o apelido de "Merkozy".

O CDU disse que a cooperação com o UMP foi de suma importância na aliança entre Alemanha e França e que ela vai apoiar a campanha com aparições conjuntas com o presidente francês. As informações são da Associated Press.