Tópicos | Espanhol

A Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE) abriu inscrições para curso de espanhol para pessoas 60+. As candidaturas devem ser feitas através de formulário on-line até 18 de setembro. De acordo com a instituição, os estudantes selecionados serão contactados por e-mail e WhatsApp.

As aulas serão sempre nas quartas-feiras, das 14h às 16h, na sala verde da Pró-reitoria de Extensão, a partir do dia 20 de setembro. O curso, que faz parte do programa de extensão “língua espanhola e cultura hispânica para pessoas 60+”, será ministrado pela professora Flávia Conceição, que é docente associada da UFRPE.

##RECOMENDA##

A Polícia Federal prendeu, em flagrante, um estrangeiro de 59 anos transportando cerca de 8kg de cocaína, na forma líquida, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, nessa quinta-feira (28)

O passageiro, natural da Espanha, pretendia embarcar com destino a Lisboa, em voo com conexão final para Florença, na Itália.

##RECOMENDA##

Os policiais lotados na Delegacia Especial de Polícia Federal no Aeroporto Internacional no Galeão (DEAIN), após fiscalização de rotina, identificaram a droga, na forma líquida, oculta em diversos frascos de produtos domésticos, alimentícios e medicamentos, encontrados no interior da bagagem despachada pelo passageiro.

O preso foi encaminhado à Superintendência Regional da PF, na Praça Mauá, para lavratura do Auto de Prisão em Flagrante e responderá pelo crime de tráfico internacional de drogas, cuja pena pode chegar até 15 anos de reclusão.

Da assessoria

O Curso de Línguas Popular Aberto à Comunidade (Clipac), da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), está oferecendo, para o segundo semestre deste ano, 245 vagas em cursos de nível iniciante para os idiomas de inglês, espanhol e francês. As inscrições se iniciam nesta sexta (14), às 20h e vão até o dia 16, às 23h.

Para concorrer a uma das vagas é preciso realizar uma pré-matrícula através da inscrição on-line. O critério para preenchimento das vagas nas turmas de A1.1 será a ordem de inscrição, já para ingressar nas turmas de A1.2 é preciso ter cursado o primeiro módulo do curso (A1.1) no projeto ou ser aprovado no teste de nivelamento oferecido pelo projeto.

##RECOMENDA##

Com o objetivo de democratizar o acesso ao ensino de línguas estrangeiras para estudantes de escolas públicas, oriundos de espaços populares, o Clipac oferece cursos de idiomas de forma gratuita e turmas remotas em algumas modalidades.

O Clipac faz parte das ações desenvolvidas pelo PET Conexões Gestão Político-Pedagógica (PET GPP) da UFPE, programa de educação tutorial promovido pelo Ministério da Educação (MEC) e vinculado à Pró-Reitoria de Graduação.

No ato da matrícula, é necessário pagar uma taxa de colaboração, no valor de R$ 25,00. O edital completo, contendo todas as orientações, pré-requisitos exigidos para realização da matrícula, bem como o link para cada modalidade disponível está no site do PET GPP, na aba Portal Clipac. 

Outras informações:

PET GPP no Facebook

PET GPP no Instagram @petgpp 

petconexoes.gpp@ufpe.br

Faltam menos de cinco meses para o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) 2023 e, dentro da prova de Linguagens, duas das disciplinas abordadas são inglês e espanhol. As questões de língua estrangeira são realizadas no primeiro dia e têm objetivo de avaliar a capacidade de raciocínio dos candidatos em outro idioma, sua interpretação de texto e seus conhecimentos gerais.

O estudante, quando realiza a inscrição no Enem, escolhe um dos idiomas para compor a sua prova. Neste ano, o Enem está marcado para os dias 5 e 12 de novembro e, a menos de cinco meses para o exame, listamos os assuntos que ainda podem ser estudados em língua estrangeira. Confira as dicas dos professores Fred Fonseca, de inglês, e Kilza Pascoal, de espanhol:

##RECOMENDA##

Inglês

Past Perfect

Reported speech

Passive Voice

Textos informativos

Espanhol

Interpretação de texto

Conjunções

Palavras homônimas em espanhol

Expressões idiomáticas

O Senac (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial) de Pernambuco anunciou a abertura de novas turmas para cursos de idiomas no segundo semestre de 2023. Serão aulas dos níveis iniciantes ao avançado para os cursos de inglês, espanhol, francês, alemão, italiano e Libras nas unidades de Recife, Paulista e Vitória de Santo Antão.

Na unidade do Recife há vagas para todos os cursos, podendo ser virtualmente ou presencialmente. Em Paulista há vagas apenas para o curso de inglês com encontros presenciais. Já em Vitória de Santo Antão as vagas são para o curso de Libras básico 1 com encontros presenciais.

##RECOMENDA##

Os cursos oferecidos pelo Senac possuem certificação Linguaskill, da Universidade de Cambridge, que garante oportunidade de estudos e trabalho em países de língua inglesa. Os interessados em fazer as aulas podem conferir mais informações e se inscrever virtualmente através da página do Senac.

A Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) abriu inscrições para a formação de novas turmas para os cursos de idiomas no primeiro semestre de 2023. Estão disponíveis os cursos de inglês, francês, italiano e espanhol. 

As capacitações de inglês e francês possuem a opção de estudar na modalidade remota e presencial, já as aulas de espanhol e italiano serão ministradas somente no formato virtual.  

##RECOMENDA##

Devido a promoção de férias, o participante que se inscrever em janeiro e pagar o valor semestral à vista ficará isento da taxa de matrícula.

Para os estudantes da UFPE, IFPE e UFRPE, a semestralidade é de R$ 280,00; para os funcionários das instituições, o custo é de R$ 400 por semestre; e para o público externo é R$ 600. 

Os interessados podem obter mais informações sobre os horários disponíveis e realizar a inscrição através do portal Fade, até o dia 3 de fevereiro. O início das aulas está previsto para o dia 13 de fevereiro.  

 

O Núcleo de Línguas IsF (Nucli) da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), em parceria com a Corporación Universitária Unitec, da Colômbia e a Universidad Tecnológica de El Salvador (Utec), irá abrir, nesta quinta-feira (25), vagas para curso de espanhol, intensivo, gratuito e remoto. 

Os interessados podem se inscrever até o dia 31 de agosto, por meio do formulário de inscrição disponibilizado. Serão abertas duas turmas: a primeira para o módulo iniciante (A1) com 54 horas aulas, que ofertará 24 vagas, e a segunda para o módulo básico (A2), com 48 horas aulas, com a oferta de 16 vagas.

##RECOMENDA##

Os estudantes terão seis horas semanais de atividades, metade sincrônica e metade assíncrona. Para concorrer, é preciso ser aluno da UFPE, pertencentes aos seguintes grupos:

- Grupo A: graduação em ciências biológicas, Ciências Agrárias e Ciências da Saúde.

- Grupo B: graduação em Ciências Exatas e da Terra e Engenharias.

- Grupo C: Graduação: Ciências Humanas, Ciências Sociais Aplicadas, Linguística, Letras e Artes.

- Grupo D: Pós-Graduação Stricto Sensu.

Na distribuição das vagas, terão prioridade alunos que tenham integralizado menos de 80% dos seus créditos no curso e que tenham ingressado na universidade por meio do sistema de cotas. Para os que estão em pós-graduação, terão prioridade os que tiverem realizado dois semestres ou menos, além de alunos de cursos de mestrado.

O ranqueamento dos aprovados será feito por meio da média geral dos estudantes e em, caso de empate, será usado o critério da idade. Os interessados devem acompanhar o resultado no site da UFPE.

Um espanhol que estuprou uma trabalhadora sazonal paraguaia chegou a um acordo com a vítima, a quem indenizou com 6.000 euros, para sair da prisão, segundo uma sentença de um tribunal de Múrcia (sudeste de Espanha) consultada pela AFP nesta quinta-feira (4).

Os fatos ocorreram na tarde de 14 de maio de 2019, quando um sexagenário encarregado de uma fazenda em Múrcia foi procurar em um carro a trabalhadora paraguaia, identificada apenas como Covadonga, que trabalhava na colheita de damascos naquela fazenda, segundo o Tribunal Provincial de Múrcia.

Quando chegaram em outra fazenda, a mulher disse que queria ir embora, mas o homem - identificado como Celso - ficou agressivo, espancou-a, disse que era "uma puta" e "a colocou no fundo da van", disse disse a sentença, que foi tornada pública pelo jornal El País.

Depois de estuprá-la, o agressor a ameaçou, afirmando que se ela contasse o ocorrido, tanto ela quanto seus "compatriotas" perderiam o emprego, diz a sentença.

A mulher, que sofreu diversas lesões, não teve medo e denunciou o agressor, que ficou preso preventivamente durante seis meses.

Segundo o Código Penal espanhol, um estupro com agravante de violência "particularmente degradante" ou se houver "uma relação de superioridade" com a vítima gera uma pena de doze a quinze anos de prisão.

Mas, segundo a sentença, acusação e defesa chegaram a um acordo pelo qual o homem admitiu os fatos e recebeu uma condenação reduzida pelas circunstâncias atenuantes da confissão e de "reparação de danos", já que indenizou a mulher com 6.000 euros (6.110 dólares).

O homem foi condenado a dois anos de prisão, mas como costuma ocorrer na Espanha com penas de dois anos ou menos, por não ter antecedentes criminais, a pena foi suspensa e ele não irá para a prisão. No entanto, terá que participar de um "programa formativo de educação sexual".

Além disso, está proibido de se aproximar e se comunicar com a vítima por sete anos.

Estão abertas, a partir desta quinta (28), as inscrições para Núcleo de Estudos de Línguas (NEL) 2022.1, que oferece 4.250 vagas em cursos de idiomas em Pernambuco.  

O preenchimento das vagas segue a ordem de prioridade do calendário de inscrições, com datas destinadas para cada perfil de candidato: 28/07 para estudantes da escola de origem (escola que sedia o NEL); 29/07 inscrições de estudantes de outras escolas da rede pública estadual; 01/08 para estudantes da rede municipal ou federal; e 02/08 inscrições para a comunidade em geral. Além disso, durante o período de 03 a 05 de agosto serão disponibilizadas as vagas remanescentes.

##RECOMENDA##

As oportunidades são para os cursos de inglês, espanhol e francês; e estão distribuídas entre as cidades de Arcoverde, Araripina, Caruaru, Floresta, Surubim, Olinda, Camaragibe, Jaboatão dos Guararapes, Petrolina, Recife, Carpina e Vitória.  

Para se inscrever, é necessário acessar o link e selecionar a unidade que deseja ingressar.

A Universidade Federal de Pernambuco, por meio do Núcleo de Línguas - Idioma sem Fronteiras (NucLin), abre inscrições para curso gratuito e remoto de espanhol. A formação é ofertada em parceria com a Institución Universitária ITSA e será ministrada por professor da instituição colombiana.

A UFPE esclarece que o curso de língua espanhola é destinado a estudantes de nível iniciante (A1) e conta com carga horária de 48 horas, dividida em 24 horas de aulas síncronas e 24 de aulas assíncronas. Ao todo, a instituição disponibiliza 25 vagas para alunos da universidade. As inscrições são realizadas através de formulário on-line, que está disponível na página da Diretoria de Relações Internacionais, das 12h, desta quinta-feira (28) até 3 de maio.

##RECOMENDA##

Para participar do curso, o aluno deve estar regularmente matriculado em componentes dos cursos de graduação ou pós-graduação stricto sensu. Todas as informações sobre o processo de seleção para a iniciativa foram divulgadas no edital. Interessados em mais informações podem obtê-las por meio do telefone (81) 2126-8006 e pelo e-mail adm.nucli.ufpe@gmail.com.

A Universidade de Pernambuco (UPE) abriu inscrições para vagas remanescentes no Programa de Línguas e Informática (PROLINFO). As turmas são referentes aos alunos matriculados na modalidade presencial em 2020, mas que não puderam continuar a formação por conta da pandemia. Os interessados em concorrer às vagas restantes, devem se inscrever até 10 de abril no site do projeto.

As oportunidades são para cursos como inglês para menores de idade; espanhol; “Prolinfo Aprova” nas áreas de português, matemática, interpretação de texto, gramática; clube de conversação em idiomas; informática básica; excel; computação gráfica nas área de photoshop e Illustrator; Inglês Prolinfinho (7 a 12 anos) e inglês Prolinfo teens (13 a 15 anos).

##RECOMENDA##

As aulas terão início no dia 18 de abril, sendo realizadas uma ou duas vezes na semana, com opções entre segunda e sábado. Os estudantes poderão escolher os turnos da manhã, tarde ou noite, nas sedes do campus da UPE em Recife, Camaragibe, Nazaré da Mata, Palmares, Garanhuns, Caruaru e Petrolina.

Os interessados em participar precisarão pagar uma taxa única por semestre letivo no valor de R$ 290 ou R$ 390 a depender do curso escolhido. Para os alunos e funcionários da UPE, de Escola Técnica Estadual (ETE) em Pernambuco e do Colégio da Polícia Militar, haverá um desconto de 50% sobre o valor.

O Núcleo de Línguas – Idiomas sem Fronteiras (Nucli), da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), abre novas vagas para o curso gratuito de espanhol em formato remoto. A iniciativa é uma parceria da instituição com a Coorporación Universitária Unitec, da Colômbia.

Os interessados podem se inscrever, por meio de formulário on-line, a partir da próxima quarta-feira (23) até 28 de março. Ao todo, a formação conta com 15 vagas para estudantes da instituição. De acordo com a UFPE, para participar do curso é necessário ser estudante regularmente matriculado em componentes dos cursos de graduação ou pós-graduação stricto sensu. Outros requisitos são disponibilizados no edital.

##RECOMENDA##

A formação em Língua Espanhola será ministrada por professor da universidade colombiana e é destinada a alunos de nível iniciante. Além disso, a formação contará com uma carga horária de 48 horas, sendo 24 horas de aulas síncronas e 24 de aulas assíncronas.

O Idiomas Sem Fronteiras, da Universidade Federal de São Carlos (UFScar), divulga abertura de inscrições para os cursos de inglês, espanhol e português para estrangeiros.

Os cursos ocorrerão de forma virtual, entre os dias 2 de março e 29 de abril. Os interessados devem se inscrever até a próxima quinta (17), por meio de endereço eletrônico.

##RECOMENDA##

O resultado será divulgado em forma de planilha contendo documento dos inscritos e matriculados no site do IsF a partir da sexta-feira (18).

A Universidade de Guarulhos abre vagas para um minicurso de espanhol totalmente gratuito. O curso é um oferecimento do campus Bonsucesso, em parceria com o Espaço Pimentas Jorginho Mota. As aulas ocorrem nos dias 11, 12, 15 e 18 de fevereiro.

##RECOMENDA##

Programação das aulas:

12/02 - 09h às 12h – Campus Bonsucesso (Estrada Água Chata, 3.380 - Bairro Água Chata)

15/02 - 14h às 17h – Campus Bonsucesso

18/02 - Encerramento e entrega dos certificados Campus Bonsucesso

Com objetivo de oportunizar o aprendizado e a proficiência em idiomas para a comunidade, a Secretaria de Educação e Esportes (SEE) de Pernambuco, anunciou, nesta segunda-feira (7), a abertura de 4,1 mil vagas para os cursos gratuitos de inglês, espanhol e francês.

Nesta segunda (7), já podem se inscrever estudantes do Núcleo de Estudos de Línguas (NEL). Na terça (8), abrem as inscrições para os estudantes da rede pública estadual. Na quarta (9), é a vez de estudantes de outras esferas da rede pública (municipal e/ou federal). Por fim, na quinta (10), as vagas restantes serão abertas ao público em geral. As inscrições podem ser realizadas pela plataforma Sympla, com links diferentes para cada escola sede do curso, confira

##RECOMENDA##

O curso será realizado de forma presencial com carga horária de 280 horas-aulas distribuídas em quatro semestres (70 horas cada) no período de dois anos (curso básico). Para se matricular é preciso ter idade mínima de 13 anos e apresentar os seguintes documentos: RG, CPF, comprovante de residência e, se for estudante, declaração da escola/instituição em que estuda.

As aulas estão previstas para começar no dia 21 de fevereiro para as turmas de segundas e quartas e dia 22 para turmas de terças e sextas.

Outras informações podem ser obtidas no telefone: 3183-8620

Confira o cronograma de inscrição:

07/02/2022 - Inscrições de estudantes da escola de origem (escola que sedia o NEL) 08/02/2022 - Inscrições de estudantes da rede pública estadual de Pernambuco

09/02/2022 - Inscrições de estudantes de outras esferas da rede pública (municipal e/ou federal)

10/02/2022 - Inscrições para a comunidade em geral

11/02/2022 - Inscrições para vagas remanescentes

O espanhol Saturnino de la Fuente García, certificado pelo Guinness World Records como o homem mais velho do mundo, morreu na última terça-feira (18) aos 112 anos de idade.

Conhecido como "El Pepino", De la Fuente nasceu em 11 de fevereiro de 1909 e faleceu em sua casa na cidade de León, no noroeste da Espanha.

##RECOMENDA##

De la Fuente, que foi sapateiro ao longo da sua vida, entrou para o livro dos recordes em setembro passado. Na ocasião, o Guinness World Records postou um vídeo em suas redes sociais celebrando o 112º aniversário do espanhol, que recebeu de presente um bolo e o certificado de homem mais velho do mundo.

Na época, o espanhol afirmou que "viveu uma vida tranquila" ao lado da sua esposa, Antonina Barrio Gutiérrez, e teve oito filhos, seguidos por 14 netos e 22 bisnetos.

Apaixonado por futebol, De la Fuente era um dos torcedores mais ilustres do Cultural y Deportiva Leonesa, um clube de León que disputa a terceira divisão do Campeonato Espanhol. Ele recebeu várias homenagens do time em seu aniversário de 110 anos.

"El Pepino" deverá ser enterrado nesta quarta-feira (19) em um cemitério local de León.

Da Ansa

O Programa de Línguas e Informática da Universidade de Pernambuco (Prolinfo/UPE) está com inscrições abertas para os cursos semi-intensivos de inglês e espanhol na modalidade ensino a distância (EaD). O período de matrículas vai até 3 de outubro por meio do site oficial do Prolinfo.

As aulas serão realizadas em formato virtual de 11 de outubro a 10 de dezembro, com a carga horária equivalente a um semestre inteiro feito em dois meses. Os encontros são agendados duas vezes por semana, com três horas de atividade por dia. Os matriculados devem pagar a taxa de R$ 280,00, com 10% de desconto para alunos e funcionários da UPE. Para obter o abatimento é preciso entrar em contato pelo WhatsApp (81) 99611-6166.

##RECOMENDA##

Mais informações podem ser obtidas no site do programa, na perfil no Instagram, ou pelos números (81) 3033-7384 e 3033-7385.

A Universidade de Pernambuco (UPE), por meio da Assessoria de Relações Internacionais, está com edital aberto para a prova de obtenção do certificado de proficiência em língua inglesa e/ou língua espanhola, emitido pela instituição. O prazo é de 16 de agosto até 17 de setembro para realizar a inscrição, que ficará disponível no formulário virtual.

O valor da candidatura é de R$ 100,00 e os estudantes que queiram solicitar desconto na taxa terão até o dia 13 de agosto para preencher a solicitação, além de enviar a documentação comprobatória. Estudantes recém-formados na UPE com matrícula ativa têm direito a 20% de desconto, já candidatos que declararem ser baixa renda podem pagar apenas 50% do valor.

##RECOMENDA##

O teste é voltado para estudantes graduados, ou pós-graduados, que precisam de declaração de domínio dos idiomas para candidatura em uma pós-graduação lato sensu, como mestrado ou doutorado.

Segundo o edital da prova, o certificado será emitido para os participantes que obtiverem o mínimo de 70% de acertos. As avaliações serão aplicadas no dia 26 de setembro, de forma virtual, sendo a de inglês às 10h e a de espanhol às 14h. O link será enviado para o endereço de e-mail informado no momento do cadastro. A execução da prova será monitorada por aplicativo. Todas as atividades durante a avaliação serão enviadas para a coordenação do exame.

É de responsabilidade do candidato confirmar se o programa de pós-graduação para o qual quer tentar aceitará o documento. Tal documentação não substitui provas de certificação e proficiência, como teste de língua inglesa (TOEFL), o diploma de estudos em língua espanhola (DELE), entre outros.

O Ministério do Turismo (Mtur), em parceria com Instituto Federal do Tocantins (IFTO), está ofertando 3.800 vagas em cursos gratuitos de inglês e espanhol. A iniciativa é voltada para guias e condutores e tem como objetivo aprimorar o atendimento prestado aos turistas estrangeiros no país, em especial na retomada das atividades. As inscrições vão até o dia 18 de julho por meio do site do Mtur.

Gilson Machado Neto, ministro da turismo, reforça a importância da capacitação para esses profissionais.“Temos mais de 24 mil guias de turismo credenciados junto ao Cadastur e outras centenas de condutores que atuam nos parques nacionais. Qualificar estes trabalhadores é fundamental, considerando que destinos de natureza serão a grande tendência para o cenário pós-pandemia. Fortalecendo o nosso receptivo no atendimento aos viajantes estrangeiros, ganhamos competitividade no cenário internacional e garantimos uma experiência ainda melhor para quem nos visita”, afirma, segundo informações da assessoria de imprensa.

##RECOMENDA##

Com carga horária de 200h, os cursos trazem temas atuais de forma adaptada à realidade desses profissionais. As aulas gravadas serão disponibilizadas na plataforma Moodle do Instituto Federal do Tocantins (IFTO). As aulas ao vivo serão ministradas via webconferência, uma vez por semana.

Páginas

Leianas redes sociaisAcompanhe-nos!

Facebook

Carregando