Fazer parte de uma das maiores escolas de balé do mundo é o sonho de toda bailarina. As paraenses Victória Nogueira e Maitê Gamelas, de 10 e 11 anos, já se sentem vitoriosas por se classificarem para a seleção nacional da Escola de Teatro Bolshoi no Brasil, única filial de uma das maiores escolas de balé do mundo. As meninas embarcam para Joinville, Santa Catarina, já em março, para participar da seletiva nacional.

“Fiquei muito feliz em ter passado. Desde o início, estava acreditando em mim. Estou muito ansiosa para o dia da audição”, conta Maitê. Danielle Gamelas, mãe da bailarina, procurou não criar tantas expectativas. “Preparei minha filha caso ela não fosse selecionada. Por isso, foi uma surpresa muito grande pra mim”, explica Danielle.

A primeira etapa da seleção foi o envio de vídeo com a perfomance das bailarinas. A próxima fase, com audição presencial, será em Joinville, na sede do Bolshoi no Brasil, nos dias 19 e 20 de março.

Além de Victória e Maitê, participaram também da seleção as pequenas Maria Alice Brusque e Rafaela Landin, que fazem aulas de balé no mesmo espaço de dança. A mãe de Maria Alice fala do sentimento da filha ao saber que as amigas foram selecionadas. “Apesar da minha filha não ter passado, ela ficou muito feliz e emocionada pela conquista das amigas”, conta.

As meninas fazem aula de balé desde os cinco anos de idade no Espaço de Dança do Grêmio Literário e Recreativo Português. O clube ministra as aulas sem adesão na mensalidade dos sócios que desejam matricular seus filhos. “Para nós é uma honra muito grande revelar talentos da dança no Estado. Vi as meninas crescerem e a habilidade delas é nítida desde sempre. Como professor, estou muito orgulhoso”, expressa Marcelo Riva, coordenador do espaço de dança do clube.

Da assessoria do Grêmio Português.

Emanoel Nascimento, que tem 11 anos e mora em Campo Grande, no Mato Grosso do Sul, fazia vários esportes e atividades na escola sem nunca deixar de ficar encantado ao admirar as meninas da turma de balé, mas nunca havia tentado até o dia em que uma amiguinha o convidou para dançar. Após se apaixonar pela dança e ensaiar os passos escondido em casa enquanto integrava a turma na escola, o menino participou de uma seletiva com 5,8 mil candidatos e foi aprovado para entrar no Bolshoi Brasil.

“Eu já fazia outras atividades na escola, como flauta e atletismo, mas o balé eu me apaixonei. Queria ser bailarino e agora não consigo nem explicar a minha felicidade”, disse Emanoel em entrevista ao portal G1. Para conseguir tal feito, o garoto treinou durante um ano em sua escola, que é pública e não tinha uma grande estrutura, e passou por testes de dança, língua portuguesa, matemática, habilidades artísticas e também por um exame médico.

Thais Cristine de Oliveira, de 34 anos, é a professora de balé que orientou Emanoel na escola e o ajudou a se preparar para a seletiva do Bolshoi e explica que o objetivo inicial não era formar bailarinos de alto rendimento e que a estrutura do local não era ideal, mas aceitou o desafio.

“Não temos barra e nem os equipamentos necessários na escola, mas, como surgiu a oportunidade, acabamos abraçando a causa para mudar a vida dele, assim como da outra aluna que foi com ele, só que ela não conseguiu passar. E eu o descobri com seu talento visível no ano passado, até por ser raro os meninos fazerem e já era um diferencial. Em seguida, teve a pré-seletiva aqui, deu certo e então fomos para o outro Estado. Tudo o que ele tem, boa postura, flexibilidade e vontade de ser bailarino foi visto e deu certo", disse a professora.

A mãe de Emanoel, Candelária Clara do Nascimento, disse que conseguiu perceber o talento do filho na primeira vez que o viu se apresentar na escola e que demorou a saber que o filho estava praticando balé. “Ele fazia outros esportes na escola e começou o balé um mês antes, sem me falar nada. Em seguida, chegou em casa dizendo que precisava de comprar uma roupa para apresentação”, disse ela.

O bullying que Emanoel passou a sofrer de alguns alunos da escola e de outras pessoas, segundo a mãe, não desanimou o menino, que decidiu, por incentivo dela, deixar os outros esportes e focar no balé. Candelária cria Emanoel sozinha e ainda tem outros filhos, mas está fazendo vários esforços para concretizar o sonho do filho de ser bailarino.

“O pai dele eu não tenho notícias, apenas registrou e sumiu no mundo. Tenho outras filhas mais velhas, porém já são casadas. Agora o meu adolescente vai ficar com a avó materna, por enquanto. Vou ver uma casa para alugar, será uma mudança muito grande em nossas vidas. A ficha não caiu ainda, mas, estaremos lá", conta a mãe.

LeiaJá também

--> Ballet de Moscou fará apresentação no Recife

[@#galeria#@]

Quatro dos cinco bailarinos paraenses selecionados pelo Teatro Bolshoi se apresentaram na Estação Gasômetro, em Belém. O evento, ocorrido na terça-feira (11), contou com a participação de alunos do Pro Paz na plateia. O espetáculo de dança também exibiu outras atrações artísticas de projetos como Pro Paz nas Ruas, Pro Paz Escola e Pro Paz Juventude.

Após as apresentações no Gasômetro, Ágatha Fonseca, Ana Clara Azevedo, Matheus Lima e Tayssa Soares, juntamente com seus responsáveis, receberam as passagens no sentido Belém/Joinville. A data do embarque está marcada para o próximo sábado (21). As aulas do curso se iniciam em fevereiro deste ano. Gabriel Lima, também aprovado na seleção da escola russa, não participou do espetáculo.

Izabela Jatene, professora e secretária extraordinária de Integração de Políticas Sociais, além de parabenizá-los pela conquista, deu conselhos aos bailarinos. Ela alertou-os sobre as dificuldades de morar em Santa Catarina, cuja cultura e clima são os aspectos que mais se diferenciam do Estado do Pará. “Sem dúvida alguma vocês vão passar por momentos difíceis, vai dar vontade de desistir, a saudade vai apertar, mas vocês chegaram ao lugar mais difícil, fizeram um teste que muitos não teriam coragem sequer de se inscrever. Então não desistam, não desistam do sonho de vocês por um calo, por uma lesão, entendam isso como uma voz que tenta convencê-los a subir um degrau acima desse em que vocês estão”, disse.

Os cinco jovens selecionados pelo Bolshoi receberam o incentivo do Governo do Estado do Pará e da fundação Pro Paz, que possui políticas de disseminação da cultura de paz para crianças e jovens. Os aprovados receberão da Escola Bolshoi no Brasil uma bolsa de estudos e outros benefícios. O rendimento escolar e o desempenho no curso de dança de cada bailarino influenciarão na manutenção da bolsa. São de responsabilidade do aprovado as despesas com alimentação, moradia e registro no curso de ensino regular.

O presidente da fundação Pro Paz. Jorge Bittencourt, falou sobre a importância e o incentivo da família e do governo aos bailarinos. “Sozinhos não fazemos nada. Não devemos parabenizar apenas as crianças, a família foi essencial para alcançarem esse sonho. Vocês são todos vitoriosos por levarem a bandeira do Pará para a escola Bolshoi”, afirmou.

Mais de 2,5 mil crianças e jovens de todo o Brasil se inscreveram na pré-seleção do teatro Bolshoi, uma das mais importantes companhias de balé e ópera do mundo. Ao todo, 48 foram aprovados. A escola de teatro, localizada em Joinville (SC), é a única unidade fora da Rússia. Também é conhecida pelo rigor nos ensaios dos alunos e disciplina no preparo físico de cada bailarino. “Não importa a cadeira em que estamos sentados, nosso objetivo é fazer a estrela de vocês brilhar. O que importa é o sucesso de vocês, em cada lugar, em cada palco que vocês pisarem”, disse a secretária Izabela Jatene, ressaltando o quão importante é o incentivo do governo e da comunidade para a conquista dos bailarinos paraenses.

Com apoio de Gabriel Marques e Jhonatan Rafael.

[@#video#@]

[@#video#@]

Croise devant, croise derriere, epaule, ecarte, plié, demi-plié. Essas palavras fazem parte do dia a dia dos bailarinos do Studio de Dança por Lucinha Azeredo, em Belém. São expressões comuns para jovens que têm o sonho do balé estampado nos olhares. Este ano, a escola foi escolhida para uma parceria com a Escola do Teatro Bolshoi no Brasil. No dia 30 de julho, a importante escola de dança russa fará uma pré-seleção com bailarinos paraenses nascidos entre 1998 a 2007. Os dançarinos que se inscreveram terão a oportunidade de participar de uma aula com professores da Bolshoi e serão avaliados. Os mais bem colocados vão participar da seleção final, em Joinville.

Pensando nisso, o Studio de Dança da professora Lúcia realizará um curso de verão. Serão três dias intensos de aulas de balé e, logo após, será realizada a pré-seleção de alunos para ingressar na Bolshoi, em Joinville. “Eu falo para eles: vocês não vão ser ricos, não vão ser milionários, mas podem viver bem. E viver bem fazendo o que a gente ama é a melhor coisa que tem”, diz a professora Lúcia Azeredo, que coordena os alunos no estúdio de dança e ensina para eles não somente balé, mas também sobre a perseverança para seguir carreira na dança. Segundo ela, ser bailarino em Belém e no Brasil é muito difícil. “As pessoas dizem: tu sempre levas teus alunos para fora do Brasil. Eu respondo: claro, é lá que eles são reconhecidos”, diz. Ela comemora o avanço dos estudos da arte na cidade, como os cursos de dança da UFPA. Mas, para ela, muito ainda precisa ser feito para que os sonhos, como os dos alunos que ela recebe no estúdio, sejam realizados.

As turmas do estúdio são variadas. Indo de crianças pequenas até adultos. Ariany dos Anjos tem 17 anos. Esse é o último ano que ela pode participar da pré-seleção da escola Bolshoi. Ela está ansiosa. “Quando eu danço balé, eu me sinto mais livre, eu consigo transmitir para as pessoas aquilo que eu guardo no meu coração de melhor”, diz.

Abraão Hugo tem 16 anos e dança há três anos no estúdio com a professora Lúcia. Ele foi contemplado com uma bolsa de estudos para dança clássica na escola. “Hoje em dia eu virei bailarino e estou aqui”, explica. “Comecei a dançar, fui me aprofundando e a professora me passou todos os conhecimentos”, afirma. “Dançar é uma necessidade hoje em dia. É uma coisa que eu preciso para viver.”

Julia Menezes, 15 anos, dança desde os 3 anos de idade. “Eu me sinto bem livre quando eu danço. Parece que quando eu danço, algo mágico acontece no meu coração que eu não sei explicar. Eu sinto coisas que eu não sinto normalmente, parece que algo flui. O meu objetivo sempre é tocar as pessoas quando eu danço.”

No balé, é muito comum que as meninas comecem desde muito cedo. Segundo a professora, a jornada do bailarino não é nada fácil. Esse grupo treina todos os dias, pelo menos uma hora por dia. Segundo eles, há ensaios aos sábados, domingos, feriados, dias santos. O balé vem em primeiro lugar. Eles participaram do Belém Dance, que ocorreu no mês de junho na capital paraense e, sozinhos, levaram cerca de metade dos troféus.

Louise Pimentel tem 14 anos e dança há uma década. Ela participou do primeiro curso de verão oferecido pelo estúdio em 2013. “Foi uma experiência maravilhosa, ainda mais para mim que tinha 11 anos. Foi o meu primeiro contato com professores de fora e foi muito gratificante, porque completamente diferente do que eu estava acostumada. Foi mais puxado, com mais adrenalina, foi mais empolgante”, explica. Dois professores da escola em Joinville participaram.

A bailarina já recebeu uma bolsa para participar de um curso intensivo de cinco semanas no American Academy of Ballet, em Nova York. “Foi uma experiência incrível. Tanto para a minha carreira como bailarina, quanto para a minha vida. Eu amadureci muito quando voltei de lá.”

No estúdio de dança, uma família se formou. Todos são amigos e apoiam uns aos outros. Para a pergunta se “essas pessoas são a segunda família de vocês”, a resposta saiu unânime: sim! “É um suporte. Porque, às vezes, a gente encontra no outro o que não encontramos dentro de casa”, diz Ariany dos Anjos. “Eles passam mais tempo aqui do que em casa”, diz a professora Lúcia.

Com apoio de Julyanne Forte, Marcella Salgado e Letícia Aleixo.

[@#galeria#@]

O futuro de Lorena Cardoso no Balé ainda permanece incerto. Apesar do apelo da família, na tentativa de angariar recursos para financiar a estadia da menina de onze anos em Joinville – SC, a história ainda não teve um desfecho positivo. Segundo o pai da jovem, Gedson Cardoso, as contribuições têm surgido, mas não no volume necessário para custear as despesas com a viagem e moradia.

“As pessoas têm bom coração, muitos ajudam como pode. Mas precisamos de muito mais. Ela vai passar um longo período em Santa Catarina e não temos como bancar a mãe social. Estamos lutando em busca de apoio, mas tá difícil. A cada dia que se passa um pouquinho da esperança se vai”, comenta Gedson, ressaltando que as vendas de trufas tiveram um leve acréscimo, também surgiram algumas doações de roupas e um pequeno volume em dinheiro, cujo valor total soma R$ 200.

De acordo com a diretora do Espaço e Grupo Endança, Fátima Guimarães, um grupo de mães está mobilizado na tentativa de conquistar recursos financeiros. Apesar das poucas condições financeiras, Fátima revela que o grupo já conseguiu uma das passagens para Lorena Cardoso. “Infelizmente, o que conseguimos até agora foi a passagem de ida de Lorena. Ainda estamos tentando elevar o montante, na tentativa de arrecadar mais fundos para a passagem de ida e volta do pai dela”, afirmou ao LeiaJá.

O Portal LeiaJá entrou em contato com a Escola do Teatro Bolshoi. A informação repassada pela secretaria da escola é que toda a documentação da jovem bailarina está regularizada na instituição. Mas reforçou que não cabe ao Bolshoi as despesas com a moradia dos alunos. “Recebemos toda a documentação dentro do prazo. Conosco, a única pendência em questão é que Lorena esteja aqui em Joinville até o dia 10 de agosto. Caso contrário perderá a vaga. A situação deles referente à moradia ou mãe social fica a critério da família. Não temos como intervir nesse processo”, comentou Felícia Langer, secretária da escola do Bolshoi em Santa Catarina.

De acordo com o pai de Lorena, a escolha da mãe social já foi feita. No entanto, todo acordo previamente firmado foi feito por telefone. Além de arrumar o dinheiro para manter a menina lá, seu Gedson ainda terá que avaliar a residência e a mãe que terá a guarda da menina durante esse período. “Mesmo que consiga o dinheiro para bancar o primeiro mês da mãe social, não posso deixar Lorena viajar sozinha, porque ela só tem onze anos. Também preciso conhecer onde e com quem minha filha vai morar nesse período”, explicou.

Dentre as mães cadastradas pelo Bolshoi, seu Gedson optou pela paraguaia Cristina Aguilar. Ela atua como mãe social há dois anos, quando a filha foi selecionada para integrar a escola do Bolshoi, no Brasil. Atualmente, Cristina é responsável por cinco adolescentes, entre 13 e 18 anos, que estudam no Bolshoi. “Minha filha passou pelo mesmo processo de seleção para o Bolshoi. Quando ela foi selecionada, decidi largar a rotina de supervisora de compras, numa empresa de moda no meu país, para realizar o sonho dela. Infelizmente tudo tem um custo, então me inscrevi como mãe social para manter as despesas”, afirma a mãe social, complementando que, até o momento, o contato com a família de Lorena foi verbal, reiterando a necessidade do contato direto com os responsáveis da menina. “Ela é uma criança, por isso é necessário que os pais tenham confiança na mãe social, pois será um longo tempo de convívio. Sei que para muitos o valor é grande. Mas é o que se aplica por aqui, pois se refere às despesas com alimentação, manutenção da casa e a responsabilidade com o adolescente”.  

Gedson Cardoso entrou em contato com a Prefeitura de Jaboatão dos Guararapes, município onde a menina reside, na tentativa de conquistar algum tipo de patrocínio. Procurado pelo LeiaJá, o secretário de cultura da cidade Isaac Luna informou que a prefeitura está sensibilizado com o caso e está tentando encontrar uma forma de ajudá-la. Mas não é possível reiterar apoio direto da prefeitura, utilizando os recursos do governo sem o lançamento de um chamado público, que seja aberto a outros artistas.

O secretário informou que a Prefeitura está elaborando um projeto de captação de recursos, que será apresentado à iniciativa privada. “Nosso núcleo de fomento está finalizando um projeto que será apresentado aos empresários, na tentativa de angariar recursos para menina. Nossos servidores também estão realizando uma campanha paralela para captar além de recursos financeiros, outros tipos de doações”, declarou Isaac Luna. Questionado sobre as passagens, o secretário comentou que a Secretaria não estava ciente desta demanda, mas que esse seria o menor dos empecilhos para a viagem de Lorena. “As passagens são mais simples de conseguir, mesmo que não seja diretamente pela Prefeitura”, argumenta.

O pai de Lorena ressaltou que se não conseguir fechar com uma mãe social, está disposto a buscar um emprego e morar em Santa Catarina. “Se a gente não conseguir acertar tudo com a mãe social, eu fico com Lorena em qualquer lugar. Eu não tenho medo de trabalho. Arranco até capim se for preciso, mas ela não vai desistir do sonho”, afirmou.

Uma das formas de ajudar a realização do sonho de Lorena Cardoso é depositar qualquer quantia em dinheiro na conta corrente 124054-3, operação 013, agência 1580 da Caixa Econômica Federal, em nome de Lorena Pereira Cardoso. A família também dispõe da conta 26913-1, agência  2947 do banco Bradesco, em nome de Maria Aucina Justino, mãe da menina.

[@#video#@]

O bailarino Pavel Dmitrichenko, do Bolshoi, foi sentenciado a seis anos de prisão nesta terça-feira por ter participado de um ataque com ácido contra o diretor balé. O crime expôs as brigas e intrigas dos bastidores do famoso teatro russo.

A juíza do caso declarou Dmitrichenko culpado por planejar o ataque contra Sergei Filin, que perdeu a maior parte da visão em um olho e 20% do outro no ataque, ocorrido em 17 de janeiro.

O ex-presidiário Yuri Zarutsky, que jogou o ácido no rosto de Filin, foi condenado a 10 anos e o motorista Andrei Lipatov à pena de quatro anos de detenção. A juíza Yelena Maximova concluiu que Dmitrichenko e os outros dois envolvidos planejaram atacar Filin meses antes do crime.

O bailarino disse, durante o julgamento, que havia concordado com a ideia de Zarutsky de espancar Filin, mas afirmou que não sabia de sua intenção de usar ácido no ataque. Ele declarou-se inocente, embora tenha admitido ter "responsabilidade moral" porque falou mal de Filin na frente de Zarutsky.

Os advogados dos réus afirmaram que vão apelar das sentenças.

Em seu testemunho, Filin descreveu Dmitrichenko como uma pessoa volátil e ameaçadora, que estava sempre se envolvendo em encrenca, mas não chegou a acusá-lo de ter planejado o ataque.

Dmitrichenko disse ter ficado chocado ao ouvir sobre o ataque com ácido no noticiário e disse a Zarutsky que ele deveria se entregar para a polícia. Ele afirmou no tribunal que Zarutsky disse a ele para ficar em silêncio e ameaçou realizar um ataque semelhante contra a namorara de Dmitrichenko, se ele fosse à polícia.

A juíza concordou que Dmitrichenko não estava ciente do plano do uso de ácido, mas concluiu que o bailarino esteve envolvido nos planos prévios do ataque e que forneceu a Zarutsky a localização da casa de Filin, além de ligar para ele imediatamente antes do ataque.

Durante o julgamento, Dmitrichenko afirmou que foi preterido na escolha para as melhores obras do teatro. Ele disse ter contado a Zarutsky que desaprovava o estilo de gestão de Filin.

Ele declarou que sempre disse que Filin havia sido um excelente bailarino, mas o responsabilizou em parte pela atmosfera negativa no teatro. Ele citou vários incidentes no quais membros do elenco acabaram chorando durante calorosos conflitos com Filin.

Filin não negou os incidentes e afirmou que eles foram simplesmente parte do "processo artístico". Fonte: Associated Press.

O maestro e diretor musical do Bolshoi, Vasily Sinaisky, renunciou nesta segunda-feira, em meio aos escândalos e conflitos internos que sacodem há meses o famoso teatro russo. "Neste 2 de dezembro de 2013, Sinaisky apresentou sua carta de demissão ao departamento pessoal. Após conversar com ele decidi aceitar o seu pedido", declarou o diretor-executivo do Bolshoi, Vladimir Ourine, sem explicar as razões de sua partida.

Ele indicou que a decisão entra em vigor imediatamente. Ourine também lamentou o fato de Sinaisky, de 66 anos, ter tomado esta decisão a duas semanas da estreia da ópera "Don Carlo" de Verdi.

O maestro anunciou sua renúncia na véspera do veredicto do julgamento de um dançarino do Bolshoi, Pavel Dmitritchenko, acusado de planejar um ataque com ácido em janeiro que quase custou a vista do diretor artístico da instituição, Sergei Filine.

O caso trouxe à luz as rivalidades ferozes e práticas questionáveis ​​em suas coxias. Desde então, outros escândalos mancharam a reputação da instituição. Em meados de novembro, uma dançarina americana, Joy Womack, disse em uma entrevista ao Izvestia que deixou o Bolshoi porque sua hierarquia exigia o pagamento de US$ 10.000 para que chegasse ao posto de solista.

Nascido em 1947 na República Soviética de Komi, Vasily Sinaisky, ex-regente da Orquestra Sinfônica Nacional da Letônia e da Filarmônica de Moscou, também foi o principal maestro convidado da BBC Philharmonic. Atuou como maestro do Bolshoi desde agosto de 2010.

A  história do escravo que se revoltou contra o império romano é o tema principal do próximo balé do Teatro Bolshoi que a rede UCI cinemas exibe no sábado (23) às 17h e no domingo (24), às 14h. As sessões são únicas e exibidas em 15 cinemas distribuídos por dez cidades brasileiras. A temporada 2013/2014 de apresentações da casa de balé russa está nos cinemas até maio de 2014.

Spartacus é capturado pelo exército romano e condenado à escravidão junto com sua esposa Frígia. Depois de se tornar um gladiador, ele fomenta uma rebelião lendária contra Roma. Spartacus é uma das mais famosas obras de Aram Khachaturian e considerado um dos maiores ballets no repertório do Bolshoi desde 1960. A versão de Yuri Grigorovich conta com coreografia e cenário que prometem encantar o público.

O Corsário foi o primeiro balé a ser exibido na temporada completa do Bolshoi. O próximo e último espetáculo de 2013 será A Bela Adormecida. Os ingressos para todas as apresentações dos balés do Teatro Bolshoi custam R$ 30 (meia entrada) e R$ 60 (inteira) e estão disponíveis para compra através do site da UCI, nos caixas de autoatendimento e nos balcões de atendimento. 

Serviço

Teatro Bolshoi no UCI Cinemas

Sábado (23) | 17h, e Domingo (24) | 14h

UCI Kinoplex Plaza Casa Forte Shopping (Rua Doutor João Santos Filho, 255, L5, Loja 316 - Parnamirim)

UCI Kinoplex Recife Shopping (Av. Padre Carapuceiro, 777/ Loja BV. 174 - Boa Viagem)

(81) 3207 0000

R$60 (inteira) e R$30 (meia)

O bailarino do Bolshoi Pavel Dimitrichenko, principal suspeito do ataque com ácido contra o diretor artístico do prestigioso teatro de Moscou, Serguei Filin, negou ter planejado a agressão. Dimitrichenko, em prisão provisória desde março, é suspeito de ter organizado o ataque del 17 de janeiro contra Filin, que ficou gravemente ferido no rosto e quase cego.

Nesta quinta-feira (8), o bailarino compareceu ao tribunal de Taganski, ao lado dos supostos cúmplices, o apontado como executor Yuri Zarutski e o motorista Andrei Lipatov. O tribunal ampliou a prisão provisória até 18 de outubro.

O bailarino, que pode ser condenado a até 12 anos de prisão, disse que aceitou a proposta de Zarutski de agredir Filin. "Mas eu não poderia imaginar que ele era capaz de cometer um crime tão selvagem", disse. Yuri Zarutski voltou a reconhecer a culpa. "Foi minha iniciativa e eu devo ser julgado, não os jovens", disse, em referência a Dimitrichenko e Lipatov.

"Não quero que sejam punidos. Os investigadores tentam encontrar cúmplices artificialmente", acrescentou. Serguei Filin, que está na Alemanha, onde passa por tratamentos para recuperar parte da visão, afirmou no início do mês que tinha esperança de voltar a trabalhar em setembro.